Từ vựng tiếng Trung
zhè

Nghĩa tiếng Việt

ba ba

1 chữ17 nétThanh điệu:4 降

Thứ tự viết nét chữ

Tuỳ chỉnh nâng cao

Bộ thủ & thành phần

蟅 thuộc bộ 虫 (trùng). Không có dữ liệu Wiktionary. Bộ 虫 xác nhận đây là động vật bò sát hay lưỡng cư. Xử lý như tượng hình.

Hán-Việt: giá

Mẹo nhớ

Hán-Việt "giá": bộ 虫 (sinh vật) + âm zhè — "giá" như con ba ba "giá" lạnh nằm dưới bùn.

Gương Hán-Việt

giá — ít dùng trong tiếng Việt hiện đại

Mở khoá kiến thức

Biết 蟅 (giá) giúp đọc văn bản y học cổ dùng ba ba làm dược liệu.

Tự nguyên (nguồn gốc chữ)

Chưa có nguồn Wiktionary glyph-origin cho 蟅. Bộ 虫 và nghĩa "ba ba" xác nhận liên quan đến động vật lưỡng cư/bò sát. chưa có nguồn học thuật.

Suy từ bộ phận cấu thành · độ tin cậy thấp

Từ ghép & ví dụ

Ví dụ

  • 蟅指一种爬行动物。zhè zhǐ yī zhǒng páxíng dòngwù. thanh 4

    Giá chỉ một loài bò sát.

  • 蟅在中医中有药用价值。zhè zài zhōngyī zhōng yǒu yàoyòng jiàzhí. thanh 4

    Ba ba có giá trị dược liệu trong y học cổ truyền.

  • 这种动物叫蟅。zhè zhǒng dòngwù jiào zhè. thanh 4

    Loài động vật này gọi là giá.

Dễ nhầm & chữ liên quan

Dễ nhầm & liên quan

Chữ dễ nhầm

  • cùng âm zhě, khác bộ và nghĩa

  • cùng âm zhè, nghĩa hoàn toàn khác

Liên quan

Cùng pinyin

Bình luận từ cộng đồng

Bình luận từ cộng đồng

Chia sẻ mẹo nhớ chữ, cách phân biệt, hoặc câu chuyện về chữ này — giúp người học sau.

Đang tải…

Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên — giúp người học sau đỡ vất vả hơn.

Dùng đặt tên

Tên Việt dùng chữ này

Đang tải…

Đăng nhập để góp tên Việt dùng chữ này.