十度春秋 (shídùchūnqiū): Mười năm; mười năm xuân thu
Mười năm; mười năm xuân thu
Âm Hán Việt: thập độ xuân thu
Cấu tạo chữ
Chi tiếtChạm một thành phần để xem nó gồm những gì.
Danh từ名词
Boya Cao cấp 1 (飞翔篇Ⅰ)
Trong 1 chủ đề
4 chữ
29 nét
Thanh 2
Thanh 4
Thanh 1
Loại từ & cách dùng
Danh từ名词
Thường dùng trong văn viết hoặc thơ ca để chỉ khoảng thời gian mười năm trôi qua
Quy tắc chung của loại từ này
Danh từ 名词
Chỉ người, sự vật, nơi chốn. Làm chủ ngữ hoặc tân ngữ. Muốn đếm phải có số từ kèm lượng từ đứng trước: 三本书, không nói 三书.
Câu ví dụ
- 弹指一挥间,已是十度春秋。
Thoáng cái đã mười năm xuân thu rồi.
- 他们共同经历了十度春秋。
Họ đã cùng nhau trải qua mười năm.
Hán Việt và mẹo nhớ
Âm Hán Việt
thập độ xuân thu
Từng chữ
- 十thậpmười, 10; đủ hết
- 度độđo lường; mức độ; lần
- 春xuânmùa xuân
- 秋thumùa thu; năm; thời kỳ
Bản đồ chữ trong từ
Cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.