骨干 (gǔgàn): nòng cốt, trụ cột
Loại từ & cách dùng
Thường làm định ngữ bổ nghĩa cho danh từ chỉ người hoặc làm danh từ chỉ nhân sự chủ chốt
Quy tắc chung của từng loại từ
Danh từ 名词
Chỉ người, sự vật, nơi chốn. Làm chủ ngữ hoặc tân ngữ. Muốn đếm phải có số từ kèm lượng từ đứng trước: 三本书, không nói 三书.
Tính từ 形容词
Miêu tả tính chất. Làm vị ngữ thì KHÔNG cần 是: 他很高, không nói 他是高. Thường đi với 很 / 非常 / 太. Làm định ngữ thì thêm 的: 漂亮的花.
Cách dùng
Từ ghép nghĩa'Cốt-can' = xương + cành -> phần đỡ thân cây. Ẩn dụ người quan trọng trong tổ chức.
Câu ví dụ
- 他是公司的骨干
Anh ấy là trụ cột của công ty
- 骨干员工
Nhân viên nòng cốt
- 培养骨干力量
Đào tạo lực lượng nòng cốt
- 老王是部门的骨干，大事小事都离不开他。
Anh Vương là trụ cột của phòng, việc lớn việc nhỏ đều không thiếu anh ấy được.
Kết hợp thường gặp
- 骨干力量
lực lượng nòng cốt
Hán Việt và mẹo nhớ
Âm Hán Việt
cốt cán
Từng chữ
- 骨cốtxương cốt
- 干cánkhô (gān); làm (gàn)
Cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.