应有尽有 (yīngyǒujìnyǒu): có đầy đủ tất cả, gì cũng có
Loại từ & cách dùng
Tính từ形容词
Thường làm vị ngữ hoặc định ngữ trong câu để miêu tả sự phong phú, đầy đủ của hàng hóa
Quy tắc chung của loại từ này
Tính từ 形容词
Miêu tả tính chất. Làm vị ngữ thì KHÔNG cần 是: 他很高, không nói 他是高. Thường đi với 很 / 非常 / 太. Làm định ngữ thì thêm 的: 漂亮的花.
Cách dùng
Thành ngữThành ngữ chỉ nơi có đầy đủ mọi thứ. Dùng cho cửa hàng, chợ, website...
Câu ví dụ
- 超市里应有尽有
Siêu thị có đầy đủ tất cả
- 这个商店应有尽有
Cửa hàng này gì cũng có
- 这里应有尽有
Ở đây đầy đủ tất cả
- 想要什么有什么,真是应有尽有
Muốn gì có nấy, đúng là đầy đủ tất cả
- 应有尽有的商品
hàng hóa đầy đủ tất cả
- 这个商场里各种商品应有尽有。
Trung tâm thương mại này hàng hóa gì cũng có.
- 新房子里的家具应有尽有,直接就能住。
Đồ nội thất trong nhà mới có đủ cả, vào ở được ngay.
Hán Việt và mẹo nhớ
Âm Hán Việt
ưng hữu tận hữu
Từng chữ
- 应ưngnên, cần phải (yīng); đáp ứng, ứng phó (yìng)
- 有hữucó, sỡ hữu
- 尽tậnhết, cạn, xong
- 有hữucó, sỡ hữu
Từ liên quan
Bản đồ chữ trong từ
Cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.