Bỏ qua, tới nội dung chính
Logo XieHanzi

什么的 (shénmede): vân vân, các thứ, v.v.

shén什
me么
de的

vân vân, các thứ, v.v.

Âm Hán Việt: thậm ma đích

Cấu tạo chữ

Chi tiết

Chạm một thành phần để xem nó gồm những gì.

Trợ từ助词
Boya Trung cấp 2 (冲刺篇Ⅱ)
Trong 2 chủ đề
3 chữ
15 nét
Thanh 2
Thanh nhẹ
Mở app

Chạm vào chữ để xem lại.

Bút thuận đầy đủ, tải GIF

Bộ thủ và số nét

Bộ thủ và số nét

Bộ: 亻 (người)

4 nét

Bộ: 丿 (nét phẩy, nét xiên trái)

3 nét

Bộ: 白 (trắng)

8 nét

Loại từ & cách dùng

Trợ từ助词

Đặt ở cuối câu hoặc cuối cấu trúc liệt kê để biểu thị ý nghĩa vân vân

Quy tắc chung của loại từ này
  • Trợ từ 助词

    Không mang nghĩa riêng, gắn vào câu để đánh dấu ngữ pháp hoặc ngữ khí: 的 / 地 / 得 (kết cấu), 了 / 着 / 过 (thể), 吗 / 呢 / 吧 (nghi vấn, ngữ khí).

Câu ví dụ

  • 他喜欢看书、听音乐什么的。Tā xǐhuān kàn shū, tīng yīnyuè shénmede. thanh 1

    Anh ấy thích đọc sách, nghe nhạc, vân vân.

  • 去超市买些水果、蔬菜什么的。Qù chāoshì mǎi xiē shuǐguǒ, shūcài shénmede. thanh 4

    Đi siêu thị mua ít hoa quả, rau củ các thứ.

Hán Việt và mẹo nhớ

Âm Hán Việt

thậm ma đích

Từng chữ

  • 什thậmgì (trong 什么) (shén); mười, lặt vặt (shí)
  • 么matrợ từ trong 什么, 怎么, 这么; nhỏ bé
  • 的đíchcủa, thuộc về; đúng, chính xác; mục tiêu

Bản đồ chữ trong từ

Bản đồ chữ trong từ

Các chữ/từ liên kết với chữ này. Chạm vào một chữ để mở trang chi tiết.Sơ đồ trực quan các chữ/từ liên kết với chữ này. Bấm vào một nút bất kỳ để mở trang chi tiết của chữ/từ đó.

Cộng đồng

Bình luận từ cộng đồng

Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.

Đang tải…

Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.