Chữ 龓: dây cương, bộ 龍, nghĩa và nguồn gốc hiếm

Từ vựng tiếng Trung

lǒng龓

Nghĩa tiếng Việt

铓

1 chữ22 nétThanh điệu:3 V

Thứ tự viết nét chữ

Tuỳ chỉnh nâng cao

Bộ thủ & thành phần

龓

lungtượng hìnhdây cương (bộ 龍)

龓 thuộc bộ 龍 (long: rồng), đọc lǒng. Wiktionary chỉ ghi '{{Han etym}}' không phân tích chi tiết. Chưa xác định cấu trúc hình-thanh hay hội-ý.

Bản đồ liên kết

Sơ đồ trực quan các chữ/từ liên kết với chữ này. Bấm vào một nút bất kỳ để mở trang chi tiết của chữ/từ đó.

Trung tâm — chữ/từ đang xem
Chữ liên quan — ở hai bên

Hán-Việt: lung

Mẹo nhớ

Hán-Việt "lung": bộ 龍 (rồng) + âm lǒng — 龓 là dây cương kiểm soát, như người cầm dây cương điều khiển con rồng hung hãn.

Gương Hán-Việt

lung — không xuất hiện trong từ Hán-Việt thông dụng; chữ rất hiếm

Mở khoá kiến thức

Biết 龓 giúp nhận diện nhóm chữ bộ 龍 chỉ vật dụng liên quan đến kiểm soát và quyền lực trong văn bản cổ.

Tự nguyên (nguồn gốc chữ)

Chữ 龓 thuộc bộ 龍 (long: rồng), đọc lǒng (Hán-Việt: lung). Wiktionary ghi '{{Han etym}}' không có phân tích cụ thể. Nghĩa: dây cương (halter). Bộ 龍 gợi liên tưởng đến việc điều khiển sức mạnh như rồng. Chưa có nguồn học thuật đầy đủ.

Suy từ bộ phận cấu thành · độ tin cậy thấp

Từ ghép & ví dụ

Ví dụ

龓缰系于木桩，以控烈马。Lǒng jiāng xì yú mùzhuāng, yǐ kòng lièmǎ. thanh 3
Buộc dây cương 龓 vào cọc gỗ để kiểm soát ngựa hung.
龓字属龙部，指马缰之类。Lǒng zì shǔ lóng bù, zhǐ mǎjiāng zhī lèi. thanh 3
Chữ 龓 thuộc bộ rồng, chỉ loại dây cương ngựa.
龓为极罕之字，今人鲜识。Lǒng wéi jí hǎn zhī zì, jīnrén xiān shí. thanh 3
龓 là chữ cực hiếm, người nay ít ai biết.

Dễ nhầm & chữ liên quan

Dễ nhầm & liên quan

Chữ dễ nhầm

笼
cùng âm lǒng, nghĩa cái lồng; dễ nhầm
垄
cùng âm lǒng, nghĩa luống đất/đồi

Liên quan

Cùng bộ

龙袭垄龚龛砻

Cùng pinyin

龙隆笼垄拢胧

Bình luận từ cộng đồng

Chia sẻ mẹo nhớ chữ, cách phân biệt, hoặc câu chuyện về chữ này — giúp người học sau.

Đang tải…

Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên — giúp người học sau đỡ vất vả hơn.

Dùng đặt tên

Tên Việt dùng chữ này