Chữ 臄 (Giác): nghĩa vòm miệng, hàm ếch

Từ vựng tiếng Trung

jué臄

Nghĩa tiếng Việt

hàm ếch (chỗ hàm trên miệng)

1 chữ17 nétThanh điệu:2 升

Thứ tự viết nét chữ

Tuỳ chỉnh nâng cao

Bộ thủ & thành phần

肉

nhụcbiểu nghĩathịt, thân thể

豦

cứbiểu âm

臄 = 肉 (Nhục, biểu nghĩa: thịt/thân thể) + 豦 (Cứ, biểu âm); chữ hình thanh. Bộ 肉 xác định nghĩa liên quan đến thịt hay bộ phận cơ thể, 豦 cho âm.

Bản đồ liên kết

Sơ đồ trực quan các chữ/từ liên kết với chữ này. Bấm vào một nút bất kỳ để mở trang chi tiết của chữ/từ đó.

Trung tâm — chữ/từ đang xem
Bộ phận cấu thành — ở phía dưới
Chữ liên quan — ở hai bên

Hán-Việt: giác

Mẹo nhớ

Hán-Việt "giác": thịt (肉) trong miệng — vòm hàm trên là vùng thịt mềm mà ếch dùng để bắt mồi.

Gương Hán-Việt

"giác" hiếm dùng trong tiếng Việt hiện đại

Mở khoá kiến thức

Biết 臄 giúp nhận diện nhóm chữ bộ 肉 chỉ các bộ phận giải phẫu của miệng và hàm.

Tự nguyên (nguồn gốc chữ)

Theo Wiktionary, 臄 là chữ hình thanh: 肉 (thịt) làm thành phần biểu nghĩa, 豦 làm thành phần biểu âm. Nghĩa là hàm ếch — vòm miệng, phần thịt trên hàm.

Theo Wiktionary · độ tin cậy cao

Từ ghép & ví dụ

Ví dụ

臄是口腔上方的組織。Jué shì kǒuqiāng shàngfāng de zǔzhī. thanh 2
Vòm miệng là mô ở phía trên khoang miệng.
蛙類的臄構造特殊，便於捕食。Wā lèi de jué gòuzào tèshū, biànyú bǔshí. thanh 1
Cấu trúc hàm ếch đặc biệt, thuận lợi cho việc bắt mồi.
古籍中臄指上顎的肉質部分。Gǔjí zhōng jué zhǐ shàng'è de ròuzhì bùfèn. thanh 3
Trong sách cổ, 臄 chỉ phần thịt của vòm miệng trên.

Dễ nhầm & chữ liên quan

Dễ nhầm & liên quan

Chữ dễ nhầm

爵
cùng âm jué, nhưng nghĩa khác (tước vị, chén rượu)
觉
cùng âm jué/jiào, dễ nhầm khi đọc

Liên quan

Cùng bộ

脸股背脚

Cùng pinyin

决觉绝诀

Bình luận từ cộng đồng

Chia sẻ mẹo nhớ chữ, cách phân biệt, hoặc câu chuyện về chữ này — giúp người học sau.

Đang tải…

Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên — giúp người học sau đỡ vất vả hơn.

Dùng đặt tên

Tên Việt dùng chữ này