Chữ 钭 (Đẩu): nghĩa, bình rượu cổ

Từ vựng tiếng Trung

tǒu钭

Nghĩa tiếng Việt

một đồ đựng rượu thời xưa; họ Đẩu

1 chữ9 nétThanh điệu:3 V

Thứ tự viết nét chữ

Tuỳ chỉnh nâng cao

Bộ thủ & thành phần

钭

đẩutượng hìnhbình đựng rượu thời xưa — không có nguồn Wiktionary

钭 gồm 钅 (Kim biên, biểu nghĩa: kim loại) và 斗 (Đẩu, biểu âm, đọc gần tǒu). Cấu trúc hình thanh bộ Kim + 斗 biểu âm là suy luận từ tự dạng. Wiktionary không cung cấp phân tích.

Bản đồ liên kết

Sơ đồ trực quan các chữ/từ liên kết với chữ này. Bấm vào một nút bất kỳ để mở trang chi tiết của chữ/từ đó.

Trung tâm — chữ/từ đang xem
Chữ liên quan — ở hai bên

Hán-Việt: đẩu

Mẹo nhớ

Hán-Việt "đẩu": bộ Kim (钅) là kim loại, âm 斗 (Đẩu) — cái "đẩu" kim loại đựng rượu thời xưa.

Gương Hán-Việt

đẩu trong "đẩu thị" (钭氏 — họ Đẩu)

Mở khoá kiến thức

Biết 钭 nhận diện họ hiếm gặp Đẩu (钭) trong gia phả và văn bản lịch sử Trung Hoa.

Tự nguyên (nguồn gốc chữ)

Wiktionary không có mục cho 钭 (không có phân tích cấu tạo). Bộ 钅 (kim loại) cho thấy là đồ vật bằng kim loại. Nghĩa là bình đựng rượu thời cổ đại. Cũng dùng làm họ (姓氏): họ Đẩu. Chưa có nguồn học thuật xác nhận.

Suy từ bộ phận cấu thành · độ tin cậy thấp

Từ ghép & ví dụ

Ví dụ

钭是古代盛酒的器具。tǒu shì gǔdài shèng jiǔ de qìjù. thanh 3
Đẩu là đồ đựng rượu thời cổ đại.
钭氏是一个罕见的姓氏。Tǒu shì shì yī gè hǎnjiàn de xìngshì. thanh 3
Họ Đẩu là một họ hiếm gặp.
出土文物中发现了青铜钭。chūtǔ wénwù zhōng fāxiàn le qīngtóng tǒu. thanh 1
Trong các cổ vật khai quật đã phát hiện bình đồng thau đẩu.

Dễ nhầm & chữ liên quan

Dễ nhầm & liên quan

Chữ dễ nhầm

斗
là thành phần biểu âm bên trong, cùng đọc đẩu
钩
cùng bộ Kim biên, tự dạng gần

Liên quan

Cùng bộ

金钱银铁销

Cùng pinyin

头投透偷

Bình luận từ cộng đồng

Chia sẻ mẹo nhớ chữ, cách phân biệt, hoặc câu chuyện về chữ này — giúp người học sau.

Đang tải…

Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên — giúp người học sau đỡ vất vả hơn.

Dùng đặt tên

Tên Việt dùng chữ này