Chữ 龚 (Cung): nghĩa, Hán-Việt, từ ghép

Từ vựng tiếng Trung

gōng龚

Nghĩa tiếng Việt

họ Cung

1 chữ11 nétThanh điệu:1 平

Thứ tự viết nét chữ

Tuỳ chỉnh nâng cao

Bộ thủ & thành phần

龚 = 龙 (Long, gợi ý danh tiếng cao quý) + 共 (Cộng, biểu âm). Chữ hình thanh — cấu trúc gợi ý người họ Cung gắn với hình tượng rồng; 共 cho âm đọc.

Bản đồ liên kết

Sơ đồ trực quan các chữ/từ liên kết với chữ này. Bấm vào một nút bất kỳ để mở trang chi tiết của chữ/từ đó.

Trung tâm — chữ/từ đang xem
Bộ phận cấu thành — ở phía dưới
Chữ liên quan — ở hai bên

Hán-Việt: cung

Mẹo nhớ

Hán-Việt "cung": 龚 = rồng (龙) + cộng (共) — họ Cung, mang trong mình tinh thần rồng cùng mọi người.

Gương Hán-Việt

Cung (龚) — họ Cung, một họ Trung Quốc

Mở khoá kiến thức

Biết 龚 mở khoá họ Cung (龚姓) trong lịch sử và văn học Trung Quốc.

Tự nguyên (nguồn gốc chữ)

Kim văn

Tiểu triện

Wiktionary không có giải thích cấu trúc rõ ràng cho 龚. Dựa vào thành phần: 龙 (long, rồng) + 共 (cộng). Chủ yếu dùng làm họ người — họ Cung (Gōng). Chữ tạo muộn, chưa thấy trong giáp cốt/kim văn cổ điển. chưa có nguồn học thuật.

Suy từ bộ phận cấu thành · độ tin cậy thấp · ảnh từ Wikimedia

Từ ghép & ví dụ

Ví dụ

龚老师是我们的班主任。Gōng lǎoshī shì wǒmen de bānzhǔrèn. thanh 1
Thầy họ Cung là giáo viên chủ nhiệm của chúng tôi.
龚自珍是清代著名诗人。Gōng Zìzhēn shì Qīngdài zhùmíng shīrén. thanh 1
Cung Tự Trân là nhà thơ nổi tiếng đời Thanh.
龚姓在南方比较常见。Gōng xìng zài nánfāng bǐjiào chángjiàn. thanh 1
Họ Cung khá phổ biến ở miền Nam Trung Quốc.

Dễ nhầm & chữ liên quan

Dễ nhầm & liên quan

Chữ dễ nhầm

共
龚 lấy 共 làm biểu âm — 共 nghĩa là cùng nhau, chung
宫
cùng Hán-Việt cung — 宫 nghĩa là cung điện, âm cung

Liên quan

Bình luận từ cộng đồng

Chia sẻ mẹo nhớ chữ, cách phân biệt, hoặc câu chuyện về chữ này — giúp người học sau.

Đang tải…

Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên — giúp người học sau đỡ vất vả hơn.

Dùng đặt tên

Tên Việt dùng chữ này