Chữ 豈 (Khải): nghĩa, cách viết, từ ghép

Từ vựng tiếng Trung

qǐ豈

Nghĩa tiếng Việt

Tề

1 chữ10 nétThanh điệu:3 V

Thứ tự viết nét chữ

Tuỳ chỉnh nâng cao

Bộ thủ & thành phần

豈

khảitượng hìnhhá, lẽ nào, dùng để hỏi tu từ

豈 không có dữ liệu phân tích thành phần từ CHISE. Theo Wiktionary, đây có thể là biến thể của 壴 (dụng cụ âm nhạc) với phần trên được thay đổi, hoặc dạng gốc của 凱 (khúc nhạc khải hoàn). Tiểu triện và lục thư thông còn lưu.

Hán-Việt: khải

Mẹo nhớ

Hán-Việt "khải": 豈 = "khải" hoàn — lẽ nào? Tiếng hỏi vang lên như nhạc khải hoàn, đặt câu hỏi tu từ đầy hùng hồn.

Gương Hán-Việt

"khải" trong "豈止" (khải chỉ — đâu chỉ vậy), "豈料" (khải liệu — ngờ đâu).

Mở khoá kiến thức

Biết 豈 mở khoá: 豈止 (đâu chỉ), 豈料 (ngờ đâu), 豈有此理 (không thể có lý như vậy) — các cấu trúc tu từ trong văn viết.

Tự nguyên (nguồn gốc chữ)

Tiểu triện

Lục thư thông

豈 có thể là biến thể của 壴 (biểu tượng nhạc cụ) với phần trên thay đổi, hoặc là dạng gốc của 凱 (khúc nhạc khải hoàn thắng trận). Sau chuyển sang dùng làm phó từ tu từ "há, lẽ nào". Tiểu triện và lục thư thông còn lưu dạng cổ.

Theo Wiktionary · độ tin cậy trung bình · ảnh từ Hán tự nguyên

Từ ghép & ví dụ

Ví dụ

豈有此理！他怎能這樣做？Qǐ yǒu cǐ lǐ! Tā zěn néng zhèyàng zuò? thanh 3
Thật vô lý! Sao anh ta có thể làm như vậy?
此事豈是小事？Cǐ shì qǐ shì xiǎoshì? thanh 3
Việc này đâu phải chuyện nhỏ?
豈止如此，還有更多問題。Qǐzhǐ rúcǐ, hái yǒu gèng duō wèntí. thanh 3
Đâu chỉ vậy thôi, còn nhiều vấn đề hơn nữa.
豈料事情竟如此發展。Qǐ liào shìqíng jìng rúcǐ fāzhǎn. thanh 3
Ngờ đâu sự việc lại phát triển như thế này.

Dễ nhầm & chữ liên quan

Dễ nhầm & liên quan

Chữ dễ nhầm

岂
dạng giản thể của 豈, cùng nghĩa
凱
có thể cùng nguồn gốc, dễ nhầm về lịch sử chữ

Liên quan

Bình luận từ cộng đồng

Chia sẻ mẹo nhớ chữ, cách phân biệt, hoặc câu chuyện về chữ này — giúp người học sau.

Đang tải…

Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên — giúp người học sau đỡ vất vả hơn.

Dùng đặt tên

Tên Việt dùng chữ này