墨 (mò): mực viết
mực viết
Âm Hán Việt: mặc
Cấu tạo chữ · Bộ thủ 土 (thổ)
Chạm một thành phần để xem nó gồm những gì.
墨 = 黑 (Hắc, biểu âm: cho âm mò) + 土 (Thổ, biểu nghĩa: đất/bột). Chữ hình thanh: 黑 cho âm, 土 gợi nghĩa chất liệu dạng bột/đất. Nghĩa gốc: mực tàu, chất màu đen làm từ bồ hóng và keo, ép thành bánh.
Loại từ & cách dùng
Thường làm danh từ chỉ thỏi mực, nước mực hoặc làm tính từ chỉ màu đen sẫm.
Quy tắc chung của từng loại từ
Danh từ 名词
Chỉ người, sự vật, nơi chốn. Làm chủ ngữ hoặc tân ngữ. Muốn đếm phải có số từ kèm lượng từ đứng trước: 三本书, không nói 三书.
Tính từ 形容词
Miêu tả tính chất. Làm vị ngữ thì KHÔNG cần 是: 他很高, không nói 他是高. Thường đi với 很 / 非常 / 太. Làm định ngữ thì thêm 的: 漂亮的花.
Nghĩa & cách dùng như một từ
- /mò/mực
Ví dụ
- 她买了一瓶墨水。
Cô ấy mua một lọ mực.
- 老师用毛笔蘸墨写字。
Thầy giáo dùng bút lông chấm mực để viết chữ.
- 这幅水墨画非常精美。
Bức tranh thủy mặc này rất tinh tế.
- 这幅画只用了墨,没有用别的颜色。
Bức tranh này chỉ dùng mực, không dùng màu nào khác.
- 古人写字以前要先准备好笔和墨。
Người xưa trước khi viết chữ phải chuẩn bị sẵn bút và mực.
Từ ghép
- 墨水
mực
- 墨镜
Kính râm, kính mát
- 墨水{儿}
mực
- 遗墨
di mặc, bút tích hoặc tác phẩm thư pháp để lại của người đã khuất
- 徽墨
mực Huy Châu (loại mực tàu nổi tiếng)
- 文墨
văn chương, kiến thức văn hóa
- 朱墨
mực đỏ và mực đen
- 油墨
mực in
- 泼墨
vẩy mực (một kỹ thuật trong hội họa Trung Quốc)
- 着墨
tả bút, mô tả (bằng văn chương)
- 石墨
than chì
- 破墨
phá mực (kỹ thuật trong tranh thủy mặc)
Hán-Việt: mặc
Mẹo nhớ
Hán-Việt "mặc": đen (黑/hắc) như đất (土), mực tàu mặc đen thẫm, dùng viết chữ Hán ngàn đời.
Gương Hán-Việt
"mặc" trong "mặc thủy" (墨水: mực), "thủy mặc" (水墨: tranh thủy mặc), "mặc tích" (墨迹: vết mực)
Mở khoá kiến thức
Biết 墨 mở khoá: 墨水 (mặc thủy: mực), 水墨 (thủy mặc: tranh thủy mặc), 墨迹 (mặc tích: vết mực)
Tự nguyên (nguồn gốc chữ)
Tự nguyên (nguồn gốc chữ)
墨 là chữ hình thanh: 黑 (biểu âm, cho âm mò; cũng gợi màu đen) + 土 (biểu nghĩa: đất/vật chất đặc). Nghĩa gốc là mực tàu: chất màu đen cổ truyền làm từ bồ hóng và keo súc vật. Từ đây mở rộng: mực nói chung (墨水), màu đen, tranh thủy mặc (水墨). Cũng là họ tên (墨子: Mặc Tử).
Theo Wiktionary · độ tin cậy cao
Bản đồ liên kết
Bản đồ liên kết
Các chữ/từ liên kết với chữ này. Chạm vào một chữ để mở trang chi tiết.Sơ đồ trực quan các chữ/từ liên kết với chữ này. Bấm vào một nút bất kỳ để mở trang chi tiết của chữ/từ đó.