Chữ 鎍 (Toả): nghĩa, cách viết, bộ thủ

Quay lại

Từ vựng tiếng TrungDanh từ名词

suǒ鎍

Nghĩa tiếng Việt

chuỗi; dây điện

Âm Hán Việt

tác

1 chữ18 nétThanh điệu:3 曲

Thứ tự viết nét chữ

Tuỳ chỉnh nâng cao

Bộ thủ & thành phần

Bộ thủ: 金
Số nét: 18 nét

鎍

toảtượng hìnhxích, dây kim loại, âm suǒ

鎍 là chữ bộ 金 (Kim) chỉ chuỗi/dây điện.

Loại từ & cách dùng

Danh từ名词

Chữ này làm danh từ chỉ các loại dây xích hoặc dây kim loại dùng để buộc trói.

Danh từ 名词
Chỉ người, sự vật, nơi chốn. Làm chủ ngữ hoặc tân ngữ. Muốn đếm phải có số từ kèm lượng từ đứng trước: 三本书, không nói 三书.

Bản đồ liên kết

Sơ đồ trực quan các chữ/từ liên kết với chữ này. Bấm vào một nút bất kỳ để mở trang chi tiết của chữ/từ đó.

Trung tâm - chữ/từ đang xem
Chữ liên quan - ở hai bên

Hán-Việt: tác

Mẹo nhớ

Hán-Việt "toả": 鎍 bộ 金 gợi hình chuỗi xích kim loại, liên tưởng đến 鎖 (khoá) cùng âm suǒ.

Gương Hán-Việt

Gần với 鎖 (toả: khoá, xích) trong tiếng Việt Hán-Việt.

Mở khoá kiến thức

Biết 鎍 giúp nhận diện biến thể chữ chỉ xích/dây kim loại trong văn bản cổ.

Tự nguyên (nguồn gốc chữ)

Chữ tạo muộn thuộc bộ 金, nghĩa là chuỗi hoặc dây (kim loại). Không có dữ liệu giáp cốt hay kim văn.

Suy từ bộ phận cấu thành · độ tin cậy thấp

Từ ghép & ví dụ

Ví dụ

鎍指一种金属链条。Suǒ zhǐ yī zhǒng jīnshǔ liàntiáo. thanh 3
鎍 chỉ một loại xích kim loại.
这个鎍字非常罕见。Zhège 鎍 zì fēicháng hǎnjiàn. thanh 4
Chữ 鎍 này cực kỳ hiếm gặp.
古代文献中有鎍字的记载。Gǔdài wénxiàn zhōng yǒu 鎍 zì de jìzǎi. thanh 3
Văn bản cổ đại có ghi chép về chữ 鎍.

Dễ nhầm & chữ liên quan

Dễ nhầm & liên quan

Chữ dễ nhầm

锁
cùng âm suǒ, cùng bộ 金, nghĩa tương tự (khoá, xích)

Liên quan

Cùng bộ

金钱银铁

Cùng pinyin

所锁索

Bình luận từ cộng đồng

Chia sẻ mẹo nhớ chữ, cách phân biệt, hoặc câu chuyện về chữ này - giúp người học sau.

Đang tải…

Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.

Dùng đặt tên

Tên Việt dùng chữ này