Nghĩa tiếng Việt
hươu đama
Âm Hán Việt
chiêm
Thứ tự viết nét chữ
Tuỳ chỉnh nâng caoBộ thủ & thành phần
- Bộ thủ
- 黃
- Số nét
- 16 nét
黇 thuộc bộ 黃 (hoàng — màu vàng). Wiktionary không phân tích glyph origin rõ ràng. Nghĩa: màu vàng trắng, dùng trong 黇鹿 (hươu đama — fallow deer). Có hình tiểu triện. Chưa xác định cấu trúc từ nguồn học thuật.
Loại từ & cách dùng
Chữ này thường dùng làm tính từ chỉ màu sắc hoặc danh từ chỉ một loài hươu trong văn bản cổ.
Tính từ 形容词
Miêu tả tính chất. Làm vị ngữ thì KHÔNG cần 是 — 他很高, không nói 他是高. Thường đi với 很 / 非常 / 太. Làm định ngữ thì thêm 的: 漂亮的花.
Danh từ 名词
Chỉ người, sự vật, nơi chốn. Làm chủ ngữ hoặc tân ngữ. Muốn đếm phải có số từ kèm lượng từ đứng trước — 三本书, không nói 三书.
Hán-Việt: chiêm
Mẹo nhớ
Hán-Việt "thiêm": bộ 黃 (vàng) — màu thiêm là vàng nhạt pha trắng, màu lông hươu đama đặc trưng.
Gương Hán-Việt
thiêm — âm Hán-Việt, mô tả màu sắc vàng trắng đặc biệt
Mở khoá kiến thức
Biết 黇 mở khoá từ 黇鹿 (hươu đama) và nhóm chữ bộ 黃 chỉ màu sắc cổ.
Tự nguyên (nguồn gốc chữ)
黇 thuộc bộ 黃 (hoàng — vàng). Wiktionary ghi: màu vàng trắng (obs-std), dùng chủ yếu trong từ ghép 黇鹿 (hươu đama). Có hình tiểu triện trong kho ảnh. Glyph origin không được phân tích chi tiết. Chưa có nguồn học thuật.
Suy từ bộ phận cấu thành · độ tin cậy thấp · ảnh từ Wikimedia
Từ ghép & ví dụ
Ví dụ
- 黇鹿产于欧洲，毛色淡黄。
Hươu đama có nguồn gốc châu Âu, lông màu vàng nhạt.
- 黇色如秋叶，淡雅动人。
Màu vàng trắng như lá thu, thanh nhã đẹp mắt.
- 黇黄之色，古人用于形容珍贵布料。
Màu vàng thiêm, người xưa dùng tả vải quý.
Bình luận từ cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ chữ, cách phân biệt, hoặc câu chuyện về chữ này - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.
Dùng đặt tên
Tên Việt dùng chữ này
Đang tải…
Đăng nhập để góp tên Việt dùng chữ này.