Chữ 魃 (Bạt): nghĩa, cách viết, từ ghép

Từ vựng tiếng Trung

bá魃

Nghĩa tiếng Việt

thần nắng

1 chữ14 nétThanh điệu:2 升

Thứ tự viết nét chữ

Tuỳ chỉnh nâng cao

Bộ thủ & thành phần

魃

bạttượng hìnhthần nắng hạn — cấu trúc chưa rõ

魃 có bộ 鬼 (quỷ) bên trái, chỉ đây là loại thần linh/yêu quái. Wiktionary ghi phiên âm và định nghĩa nhưng không phân tích cấu trúc hình thanh. Nghĩa: thần hạn hán (drought demon), gây ra khô hạn.

Bản đồ liên kết

Sơ đồ trực quan các chữ/từ liên kết với chữ này. Bấm vào một nút bất kỳ để mở trang chi tiết của chữ/từ đó.

Trung tâm — chữ/từ đang xem
Chữ liên quan — ở hai bên

Hán-Việt: bạt

Mẹo nhớ

Hán-Việt "bạt": quỷ (鬼) BẠT trừ nước — thần BẠT (旱魃) hút sạch nước mưa, gây đại hạn.

Gương Hán-Việt

hạn bạt (旱魃) — thần hạn hán trong thần thoại Trung Hoa; bạt trừ (跋除) là tiêu diệt

Mở khoá kiến thức

Biết 魃 mở khoá: 旱魃 (hạn bạt — thần hạn hán), 旱魃为虐 (thành ngữ — hạn hán hoành hành).

Tự nguyên (nguồn gốc chữ)

Tiểu triện

Wiktionary: 魃 là thần hạn hán (drought demon). Trích Kinh Thi (Shijing): "旱魃為虐，如惔如焚" — thần hạn nổi giận, như lửa bốc thiêu. Trích Sơn Hải Kinh: nơi thần 魃 ở không có mưa. Không có phân tích cấu trúc hình thanh. Bộ 鬼 (quỷ, thần linh siêu nhiên) phù hợp nghĩa thần hạn.

Theo Wiktionary · độ tin cậy trung bình · ảnh từ Wikimedia

Từ ghép & ví dụ

Ví dụ

旱魃为虐，田地开裂。hàn bá wéi nüè, tiándì kāi liè. thanh 4
Thần hạn hoành hành, ruộng đất nứt toác.
古人祭祀以驱旱魃。gǔrén jìsì yǐ qū hàn bá. thanh 3
Người xưa tế lễ để đuổi thần hạn hán.
旱魃是中国神话中的旱神。hàn bá shì Zhōngguó shénhuà zhōng de hàn shén. thanh 4
Hạn bạt là thần hạn hán trong thần thoại Trung Quốc.

Dễ nhầm & chữ liên quan

Dễ nhầm & liên quan

Chữ dễ nhầm

魅
cùng bộ 鬼, là yêu quái quyến rũ — dễ nhầm hình dạng
拔
cùng âm bá, nghĩa nhổ/rút ra — dễ nhầm khi nghe

Liên quan

Cùng bộ

鬼魔魂魅

Cùng pinyin

把八拔霸

Bình luận từ cộng đồng

Chia sẻ mẹo nhớ chữ, cách phân biệt, hoặc câu chuyện về chữ này — giúp người học sau.

Đang tải…

Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên — giúp người học sau đỡ vất vả hơn.

Dùng đặt tên

Tên Việt dùng chữ này