Bỏ qua, tới nội dung chính
Logo XieHanzi

飞禽走兽 (fēiqínzǒushòu): các loài chim bay trên trời và thú chạy trên đất; chỉ muôn loài động vật.

fēi飞
qín禽
zǒu走
shòu兽

các loài chim bay trên trời và thú chạy trên đất; chỉ muôn loài động vật.

Âm Hán Việt: phi cầm tẩu thú

Cấu tạo chữ

Chi tiết

Chạm một thành phần để xem nó gồm những gì.

Danh từ名词
HSK 2.0 cấp 6
Trong 1 chủ đề
4 chữ
33 nét
Thanh 1
Thanh 2
Thanh 3
Thanh 4
Mở app

Chạm vào chữ để xem lại.

Bút thuận đầy đủ, tải GIF

Bộ thủ và số nét

Bộ thủ và số nét

Bộ: 飞 (bay)

3 nét

Bộ: 禸 (vết chân thú)

12 nét

Bộ: 走 (đi, đi bộ)

7 nét

Bộ: 八 (tám, 8)

11 nét

Loại từ & cách dùng

Danh từ名词

Thường làm chủ ngữ hoặc tân ngữ trong câu để chỉ chung các loài động vật hoang dã

Quy tắc chung của loại từ này
  • Danh từ 名词

    Chỉ người, sự vật, nơi chốn. Làm chủ ngữ hoặc tân ngữ. Muốn đếm phải có số từ kèm lượng từ đứng trước: 三本书, không nói 三书.

Cách dùng

Thành ngữ

Thành ngữ văn học, thường xuất hiện trong văn miêu tả thiên nhiên hoang dã; ít dùng trong giao tiếp thường ngày: thay bằng 动物 (động vật) hoặc 鸟兽 (điểu thú).

Câu ví dụ

  • 山里有很多飞禽走兽。Shān lǐ yǒu hěn duō fēiqín zǒushòu. thanh 1

    Trong núi có rất nhiều chim muông và thú vật.

  • 这片森林里飞禽走兽众多。Zhè piàn sēnlín lǐ fēiqín zǒushòu zhòngduō. thanh 4

    Trong khu rừng này chim muông thú vật vô số.

  • 古代神话中,飞禽走兽都能说话。Gǔdài shénhuà zhōng, fēiqín zǒushòu dōu néng shuōhuà. thanh 3

    Trong thần thoại cổ đại, chim muông và thú vật đều có thể nói chuyện.

Kết hợp thường gặp

  • 山中飞禽走兽shān zhōng fēiqín zǒushòu thanh 1

    chim thú trong rừng núi

  • 飞禽走兽众多fēiqín zǒushòu zhòngduō thanh 1

    chim thú phong phú, nhiều loài

  • 捕猎飞禽走兽bǔliè fēiqín zǒushòu thanh 3

    săn bắt chim thú

Hán Việt và mẹo nhớ

Âm Hán Việt

phi cầm tẩu thú

Từng chữ

  • 飞phibay
  • 禽cầmloài chim
  • 走tẩuđi, đi bộ; rời đi
  • 兽thúcon thú, thú vật, súc vật

Bản đồ chữ trong từ

Bản đồ chữ trong từ

Các chữ/từ liên kết với chữ này. Chạm vào một chữ để mở trang chi tiết.Sơ đồ trực quan các chữ/từ liên kết với chữ này. Bấm vào một nút bất kỳ để mở trang chi tiết của chữ/từ đó.

  • Trung tâm - chữ/từ đang xem
  • Bộ phận cấu thành - ở phía dưới

Cộng đồng

Bình luận từ cộng đồng

Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.

Đang tải…

Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.

Có trong giáo trình

Có trong giáo trình