誉为 (yùwéi): được ca ngợi là, được tôn vinh là, được mệnh danh là
Loại từ & cách dùng
Động từ动词
Thường dùng trong câu bị động hoặc cấu trúc chữ 被 để chỉ việc được vinh danh
Quy tắc chung của loại từ này
Động từ 动词
Chỉ hành động hoặc trạng thái, làm vị ngữ. Phủ định bằng 不 (thói quen, ý muốn) hoặc 没 (đã xảy ra). Không chia thì, dùng 了 / 着 / 过 để diễn đạt. Lặp lại (看看) làm ngữ khí nhẹ đi.
Câu ví dụ
- 他被誉为当今最伟大的画家之一。
Anh ấy được ca ngợi là một trong những họa sĩ vĩ đại nhất hiện nay.
- 这个城市被誉为“东方威尼斯”。
Thành phố này được mệnh danh là "Venice phương Đông".
Hán Việt và mẹo nhớ
Âm Hán Việt
dự vi
Từng chữ
- 誉dựkhen ngợi
- 为vivì, cho (wèi); làm, là, trở thành (wéi)
Cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.