Từ vựng: 而已 | XieHanzi

Từ vựng tiếng Trung

ér*yǐ而

已

Nghĩa tiếng Việt

mà thôi

2 chữ9 nétTrong 2 chủ đềThanh điệu:2 升

Thứ tự viết nét chữ

Tuỳ chỉnh nâng cao

Thông tin cơ bản

Nằm trong bộ

Bộ thủ và số nét

而

Bộ: 而 (mà, và)

6 nét

已

Bộ: 己 (bản thân)

3 nét

Mẹo nhớ

Cấu tạo chữ

Chữ '而' có nghĩa là 'mà, và', thường được dùng để nối ý trong câu.
Chữ '已' có nghĩa là 'đã', thường dùng để chỉ hành động đã hoàn thành.

→ '而已' có nghĩa là 'mà thôi', dùng để kết thúc câu, nhấn mạnh rằng không có gì khác ngoài điều đã nói.

Từ ghép thông dụng

而已éryǐ

mà thôi

如此而已rúcǐ éryǐ

chỉ có vậy thôi

不过如此而已bùguò rúcǐ éryǐ

chỉ là như vậy thôi