老头子 (lǎotóuzi): Ông già (cách gọi thân mật, đôi khi có ý trêu chọc); ông xã (vợ gọi chồng)
Ông già (cách gọi thân mật, đôi khi có ý trêu chọc); ông xã (vợ gọi chồng)
Âm Hán Việt: lão đầu tử
Cấu tạo chữ
Chi tiếtChạm một thành phần để xem nó gồm những gì.
Danh từ名词
Boya Cao cấp 1 (飞翔篇Ⅰ)
Trong 1 chủ đề
3 chữ
14 nét
Thanh 3
Thanh 2
Thanh nhẹ
Loại từ & cách dùng
Danh từ名词
Thường dùng trong khẩu ngữ để vợ gọi chồng già hoặc gọi đùa một ông lão
Quy tắc chung của loại từ này
Danh từ 名词
Chỉ người, sự vật, nơi chốn. Làm chủ ngữ hoặc tân ngữ. Muốn đếm phải có số từ kèm lượng từ đứng trước: 三本书, không nói 三书.
Câu ví dụ
- 我家老头子很喜欢钓鱼。
Ông xã nhà tôi rất thích câu cá.
- 那个老头子每天早上都在公园散步。
Ông già đó sáng nào cũng đi dạo ở công viên.
Hán Việt và mẹo nhớ
Âm Hán Việt
lão đầu tử
Từng chữ
- 老lãogià, nhiều tuổi
- 头đầucái đầu
- 子tửcon, con cái; hạt (zǐ); hậu tố danh từ (桌子, 椅子) (zi)
Bản đồ chữ trong từ
Cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.