简而言之 (jiǎn'éryánzhī): nói tóm lại, nói một cách đơn giản
nói tóm lại, nói một cách đơn giản
Âm Hán Việt: giản nhi ngôn chi
Cấu tạo chữ
Chi tiếtChạm một thành phần để xem nó gồm những gì.
Liên từ连词
Phó từ副词
Boya Cận trung cấp 1 (加速篇Ⅰ)
Trong 1 chủ đề
4 chữ
29 nét
Thanh 3
Thanh 2
Thanh 1
Loại từ & cách dùng
Liên từ连词Phó từ副词
Thường đứng đầu câu hoặc phân cú để tóm tắt lại nội dung vừa nói
Quy tắc chung của từng loại từ
Liên từ 连词
Nối từ, cụm từ hoặc mệnh đề: 和, 但是, 因为…所以…. Lưu ý 和 chỉ nối danh từ, không nối hai câu như 'và' tiếng Việt.
Phó từ 副词
Bổ nghĩa cho động từ hoặc tính từ và luôn đứng TRƯỚC chúng: 都是, 很好. Không đứng sau như tiếng Việt và không bổ nghĩa cho danh từ.
Câu ví dụ
- 简而言之，我们没有足够的时间。
Nói tóm lại, chúng ta không có đủ thời gian.
- 简而言之，他是个好人。
Nói một cách đơn giản, anh ấy là một người tốt.
Hán Việt và mẹo nhớ
Âm Hán Việt
giản nhi ngôn chi
Từng chữ
- 简giảnđơn giản, giản lược; thẻ tre (để viết)
- 而nhimà, và; nhưng, còn (liên từ)
- 言ngônnói; lời nói
- 之chicủa (trợ từ); nó, điều đó (đại từ); đi tới
Bản đồ chữ trong từ
Cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.