Bỏ qua, tới nội dung chính
Logo XieHanzi

竞选 (jìngxuǎn): tranh cử, ứng cử có tính cạnh tranh (vào chức vụ, hội đồng, lãnh đạo)

jìng竞
xuǎn选

tranh cử, ứng cử có tính cạnh tranh (vào chức vụ, hội đồng, lãnh đạo)

Âm Hán Việt: cạnh tuyển

Cấu tạo chữ

Chi tiết

Chạm một thành phần để xem nó gồm những gì.

Động từ动词
Danh từ名词
HSK 2.0 cấp 6
Trong 3 chủ đề
2 chữ
19 nét
Thanh 4
Thanh 3
Mở app

Chạm vào chữ để xem lại.

Bút thuận đầy đủ, tải GIF

Bộ thủ và số nét

Bộ thủ và số nét

Bộ: 立 (đứng thẳng)

10 nét

Bộ: 辶 (bộ sước)

9 nét

Loại từ & cách dùng

Động từ动词Danh từ名词

Thường làm động từ chỉ việc tham gia tranh cử một chức vụ nào đó

Quy tắc chung của từng loại từ
  • Động từ 动词

    Chỉ hành động hoặc trạng thái, làm vị ngữ. Phủ định bằng 不 (thói quen, ý muốn) hoặc 没 (đã xảy ra). Không chia thì, dùng 了 / 着 / 过 để diễn đạt. Lặp lại (看看) làm ngữ khí nhẹ đi.

  • Danh từ 名词

    Chỉ người, sự vật, nơi chốn. Làm chủ ngữ hoặc tân ngữ. Muốn đếm phải có số từ kèm lượng từ đứng trước: 三本书, không nói 三书.

Cách dùng

Từ ghép nghĩa

竞选 nhấn mạnh tính cạnh tranh của cuộc bầu chọn; khác với 参选 (đơn thuần tham gia ứng cử). Thường dùng trong bối cảnh chính trị hoặc tổ chức học sinh/sinh viên.

Câu ví dụ

  • 她决定竞选市长。Tā juédìng jìngxuǎn shìzhǎng. thanh 1

    Cô ấy quyết định tranh cử chức thị trưởng.

  • 他参加学生会主席竞选。Tā cānjiā xuéshēnghuì zhǔxí jìngxuǎn. thanh 1

    Anh ấy tham gia tranh cử chủ tịch hội học sinh.

  • 两位候选人都在积极竞选。Liǎng wèi hòuxuǎnrén dōu zài jījí jìngxuǎn. thanh 3

    Cả hai ứng viên đều đang tích cực vận động tranh cử.

Kết hợp thường gặp

  • 竞选总统jìngxuǎn zǒngtǒng thanh 4

    tranh cử tổng thống

  • 参加竞选cānjiā jìngxuǎn thanh 1

    tham gia tranh cử

  • 竞选活动jìngxuǎn huódòng thanh 4

    hoạt động vận động tranh cử

  • 竞选演讲jìngxuǎn yǎnjiǎng thanh 4

    diễn văn tranh cử

Hán Việt và mẹo nhớ

Âm Hán Việt

cạnh tuyển

Từng chữ

  • 竞cạnhmạnh, khỏe; ganh đua
  • 选tuyểnchọn lựa

Bản đồ chữ trong từ

Bản đồ chữ trong từ

Các chữ/từ liên kết với chữ này. Chạm vào một chữ để mở trang chi tiết.Sơ đồ trực quan các chữ/từ liên kết với chữ này. Bấm vào một nút bất kỳ để mở trang chi tiết của chữ/từ đó.

  • Trung tâm - chữ/từ đang xem
  • Bộ phận cấu thành - ở phía dưới

Cộng đồng

Bình luận từ cộng đồng

Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.

Đang tải…

Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.