杀出 (shāchū): Giết ra, xông ra (mang tính đột ngột, mạnh mẽ)
Loại từ & cách dùng
Động từ动词
Thường kết hợp với danh từ chỉ vòng vây để diễn tả hành động đột phá mạnh mẽ
Quy tắc chung của loại từ này
Động từ 动词
Chỉ hành động hoặc trạng thái, làm vị ngữ. Phủ định bằng 不 (thói quen, ý muốn) hoặc 没 (đã xảy ra). Không chia thì, dùng 了 / 着 / 过 để diễn đạt. Lặp lại (看看) làm ngữ khí nhẹ đi.
Câu ví dụ
- 一支奇兵突然杀出。
Một đội quân kỳ binh đột nhiên xông ra.
- 他从人群中杀出一条血路。
Anh ấy xông ra một con đường máu từ đám đông.
Hán Việt và mẹo nhớ
Âm Hán Việt
sát xuất
Từng chữ
- 杀sátgiết chết
- 出xuấtra, ra ngoài; xuất hiện; sinh ra, sản xuất; vở (lượng từ cho kịch)
Bản đồ chữ trong từ
Cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.