实行 (shíxíng): thực hiện, thi hành
Loại từ & cách dùng
Động từ动词
Thường làm động từ vị ngữ, mang tân ngữ là các danh từ trừu tượng như chính sách, chế độ, kế hoạch
Quy tắc chung của loại từ này
Động từ 动词
Chỉ hành động hoặc trạng thái, làm vị ngữ. Phủ định bằng 不 (thói quen, ý muốn) hoặc 没 (đã xảy ra). Không chia thì, dùng 了 / 着 / 过 để diễn đạt. Lặp lại (看看) làm ngữ khí nhẹ đi.
Câu ví dụ
- 我们要实行新政策。
Chúng ta phải thực hiện chính sách mới.
- 这个计划已经开始实行。
Kế hoạch này đã bắt đầu được thực hiện.
- 学校从下个月开始实行新规定。
Từ tháng sau trường bắt đầu thực hiện quy định mới.
- 这个原则我们已经实行了很多年。
Nguyên tắc này chúng tôi đã thực hiện nhiều năm rồi.
Kết hợp thường gặp
- 实行改革
thực hiện cải cách
- 开始实行
bắt đầu thực hiện
Hán Việt và mẹo nhớ
Âm Hán Việt
thực hành
Từng chữ
- 实thựcthật, thực; thật thà; quả, hạt
- 行hànhđi; được, ổn; làm (xíng); hàng, dãy; ngành nghề (háng)
Từ liên quan
Bản đồ chữ trong từ
Cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.