好不 (hǎobù): thật là, rất là (biểu thị sự ngạc nhiên, cảm thán)
Loại từ & cách dùng
Phó từ副词
Thường đứng trước tính từ hai âm tiết để nhấn mạnh, mang nghĩa khẳng định tương đương với 很
Quy tắc chung của loại từ này
Phó từ 副词
Bổ nghĩa cho động từ hoặc tính từ và luôn đứng TRƯỚC chúng: 都是, 很好. Không đứng sau như tiếng Việt và không bổ nghĩa cho danh từ.
Câu ví dụ
- 他好不容易才做完这项工作。
Anh ấy thật không dễ dàng gì mới hoàn thành công việc này.
- 好不热闹！
Thật náo nhiệt biết bao!
- 节日的时候，这条老街好不热闹。
Ngày lễ, con phố cổ này náo nhiệt biết bao.
Hán Việt và mẹo nhớ
Âm Hán Việt
hảo bất
Từng chữ
- 好hảotốt, hay, đẹp; sung sướng; được
- 不bấtkhông, chẳng
Cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.