Nghĩa tiếng Việt
cao; kiêu ngạo
Âm Hán Việt
kháng, cang, cương, hàng
Thứ tự viết nét chữ
Tuỳ chỉnh nâng cao
Bộ thủ & thành phần
- Bộ thủ
- 亠
- Số nét
- 4 nét
亢 là chữ tượng hình độc lập — hình ảnh người đứng thẳng với cổ vươn cao. Không có Wiktionary anchor chi tiết nhưng nguồn gốc liên quan đến hình ảnh cổ họng/yết hầu. Chữ độc lập, cũng là bộ thủ.
Loại từ & cách dùng
Chữ này thường làm tính từ để miêu tả trạng thái cao vút, kiêu ngạo hoặc hưng phấn quá mức.
Tính từ 形容词
Miêu tả tính chất. Làm vị ngữ thì KHÔNG cần 是 — 他很高, không nói 他是高. Thường đi với 很 / 非常 / 太. Làm định ngữ thì thêm 的: 漂亮的花.
Động từ 动词
Chỉ hành động hoặc trạng thái, làm vị ngữ. Phủ định bằng 不 (thói quen, ý muốn) hoặc 没 (đã xảy ra). Không chia thì — dùng 了 / 着 / 过 để diễn đạt. Lặp lại (看看) làm ngữ khí nhẹ đi.
Hán-Việt: kháng, cang, cương, hàng
Mẹo nhớ
Hán-Việt "cang": 亢 — người ngẩng cổ kiêu ngạo, cao cang không chịu cúi đầu.
Gương Hán-Việt
亢 trong 亢奋 (cang phấn — hưng phấn quá mức), 亢龙 (cang long — rồng bay quá cao)
Mở khoá kiến thức
Biết 亢 (cang) giúp nhận từ 亢奋 (hưng phấn thái quá) và thành ngữ 亢龙有悔 (rồng bay cao tất hối hận) từ Kinh Dịch.
Tự nguyên (nguồn gốc chữ)
亢 là chữ tượng hình: hình người đứng thẳng với cổ vươn cao (yết hầu). Nghĩa gốc: cổ họng, yết hầu; mở rộng sang cao, kiêu ngạo, quá mức. Chưa có ghi chép cổ tự chi tiết từ Wiktionary. Hay gặp trong y học cổ truyền: 亢盛 (cang thịnh — cực thịnh, quá mức), và thiên văn: 亢宿 (Cang Tú — một trong 28 tinh tú).
Suy từ bộ phận cấu thành · độ tin cậy thấp · ảnh từ Wikimedia
Từ ghép & ví dụ
Từ thường gặp
không kiêu ngạo cũng không tự ti, thái độ chừng mực
不卑不亢không kiêu ngạo cũng không tự ti, thái độ chừng mực
亢奋hưng phấn tột độ, kích động quá mức
亢旱hạn hán nghiêm trọng
亢进tăng cường, tăng nhanh (chức năng sinh lý vượt quá mức bình thường)
荒亢từ cổ chỉ sự tươi tốt của cây cối (lỗi OCR)
高亢cao vút, vang dội
Ví dụ
- 他情绪亢奋，难以平静。
Anh ta hưng phấn quá mức, khó bình tĩnh.
- 亢龙有悔是《易经》的名言。
'Rồng bay cao tất hối hận' là danh ngôn trong Kinh Dịch.
- 过亢则败，凡事要适度。
Quá cực thì hỏng, mọi việc cần vừa phải.
Bình luận từ cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ chữ, cách phân biệt, hoặc câu chuyện về chữ này - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.
Dùng đặt tên
Tên Việt dùng chữ này
Đang tải…
Đăng nhập để góp tên Việt dùng chữ này.