嗝 (gé): nấc, ợ
nấc, ợ
Âm Hán Việt: cách
Cấu tạo chữ · Bộ thủ 口 (khẩu)
Chạm một thành phần để xem nó gồm những gì.
嗝 là chữ hình thanh: 口 (khẩu, biểu nghĩa: miệng) + 鬲 (biểu âm). Chữ chỉ tiếng nấc hoặc ợ hơi: âm thanh phát ra từ miệng khi khí từ dạ dày trào lên.
Loại từ & cách dùng
Thường dùng làm danh từ chỉ tiếng nấc hoặc kết hợp với động từ để chỉ hành động nấc, ợ.
Quy tắc chung của từng loại từ
Danh từ 名词
Chỉ người, sự vật, nơi chốn. Làm chủ ngữ hoặc tân ngữ. Muốn đếm phải có số từ kèm lượng từ đứng trước: 三本书, không nói 三书.
Động từ 动词
Chỉ hành động hoặc trạng thái, làm vị ngữ. Phủ định bằng 不 (thói quen, ý muốn) hoặc 没 (đã xảy ra). Không chia thì, dùng 了 / 着 / 过 để diễn đạt. Lặp lại (看看) làm ngữ khí nhẹ đi.
Ví dụ
- 他吃饭太快，一直在打嗝。
Anh ấy ăn quá nhanh, cứ ợ hơi liên tục.
- 喝碳酸饮料容易打嗝。
Uống nước có ga dễ bị ợ hơi.
- 宝宝嗝了一下，妈妈帮他拍背。
Em bé nấc một cái, mẹ giúp bé vỗ lưng.
Từ ghép
Hán-Việt: cách
Mẹo nhớ
Hán-Việt "cách": miệng (口/khẩu) phát âm theo 鬲 (cách), cách là tiếng ợ/nấc phát ra từ miệng.
Gương Hán-Việt
cách trong "ợ cách" (打嗝: ợ hơi, nấc), "cách cách" (嗝嗝: tiếng nấc liên tục)
Mở khoá kiến thức
Biết 嗝 (cách) mở khoá "打嗝" (đả cách: ợ hơi/nấc) và nhóm chữ bộ 口 chỉ âm thanh từ miệng.
Tự nguyên (nguồn gốc chữ)
Tự nguyên (nguồn gốc chữ)
嗝 là chữ hình thanh: 口 (miệng, biểu nghĩa) + 鬲 (biểu âm). Nghĩa là ợ hơi hoặc nấc cụt: tiếng phát ra từ miệng khi khí dạ dày bị đẩy lên.
Theo Wiktionary · độ tin cậy cao
Bản đồ liên kết
Bản đồ liên kết
Các chữ/từ liên kết với chữ này. Chạm vào một chữ để mở trang chi tiết.Sơ đồ trực quan các chữ/từ liên kết với chữ này. Bấm vào một nút bất kỳ để mở trang chi tiết của chữ/từ đó.