Nghĩa tiếng Việt
阌
Âm Hán Việt
văn
Thứ tự viết nét chữ
Tuỳ chỉnh nâng caoBộ thủ & thành phần
- Bộ thủ
- 門
- Số nét
- 16 nét
閿 thuộc bộ 門 (môn, cửa). Cấu trúc IDS không rõ. Chữ này chủ yếu dùng như địa danh — 閿鄉 (Văn Hương) là tên huyện cổ ở Hà Nam, Trung Quốc. Ý nghĩa ngôn ngữ học nguyên thủy chưa xác định được.
Loại từ & cách dùng
Chữ này làm danh từ chỉ cửa ngách hoặc dùng trong địa danh cổ của Trung Quốc.
Danh từ 名词
Chỉ người, sự vật, nơi chốn. Làm chủ ngữ hoặc tân ngữ. Muốn đếm phải có số từ kèm lượng từ đứng trước — 三本书, không nói 三书.
Hán-Việt: văn
Mẹo nhớ
Hán-Việt "văn": bộ 門 (cửa) — nhớ đây là địa danh cổ cửa ngõ (門) vùng Hà Nam, đọc là văn như "văn học" nhưng chỉ dùng cho tên đất.
Gương Hán-Việt
văn — gần như không dùng độc lập; chỉ xuất hiện trong địa danh 閿鄉
Mở khoá kiến thức
Biết 閿 giúp nhận diện địa danh cổ trong sử liệu về vùng Hà Nam, Trung Quốc.
Tự nguyên (nguồn gốc chữ)
閿 gần như chỉ tồn tại trong địa danh 閿鄉 (huyện Văn Hương, nay là phần của huyện Linh Bảo, tỉnh Hà Nam). Wiktionary không cung cấp giải thích nguồn gốc tự hình rõ ràng. Chưa có nguồn học thuật xác định cấu trúc chữ. Chữ tạo muộn, chưa thấy trong giáp cốt/kim văn.
Suy từ bộ phận cấu thành · độ tin cậy thấp
Từ ghép & ví dụ
Ví dụ
- 閿鄉古為交通要道。
Văn Hương xưa là trục đường giao thông trọng yếu.
- 此地昔稱閿鄉縣。
Vùng đất này xưa gọi là huyện Văn Hương.
- 史書中有閿鄉之記。
Sử sách có ghi chép về Văn Hương.
Bình luận từ cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ chữ, cách phân biệt, hoặc câu chuyện về chữ này - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.
Dùng đặt tên
Tên Việt dùng chữ này
Đang tải…
Đăng nhập để góp tên Việt dùng chữ này.