Bỏ qua, tới nội dung chính
Logo XieHanzi

窑 (yáo): cái lò nung; đồ sành sứ

yáo窑
[窯]

cái lò nung; đồ sành sứ

Âm Hán Việt: dao

Cấu tạo chữ · Bộ thủ 穴 (huyệt)

Chạm một thành phần để xem nó gồm những gì.

窑 = 穴 (Huyệt, biểu nghĩa: hang, hố) + 羔 (biểu âm, thực tế: 穴+羔, ). Dạng hiện tại gồm 穴 + 缶 (bình gốm). Gốc nghĩa: hang đất dùng để nung gốm, lò nung.

Danh từ名词
Trong 1 chủ đề
1 chữ
11 nét
Thanh 2
Mở app

Chạm vào chữ để xem lại.

Bút thuận đầy đủ, tải GIF

Loại từ & cách dùng

Danh từ名词

Chữ này làm danh từ chỉ các loại lò nung gốm sứ hoặc hang động đào để ở.

Quy tắc chung của loại từ này
  • Danh từ 名词

    Chỉ người, sự vật, nơi chốn. Làm chủ ngữ hoặc tân ngữ. Muốn đếm phải có số từ kèm lượng từ đứng trước: 三本书, không nói 三书.

Nghĩa & cách dùng như một từ

  • /yáo/lò nung

Ví dụ

  • 景德镇的瓷窑闻名于世。Jǐngdézhèn de cí yáo wénmíng yú shì. thanh 3

    Lò gốm Cảnh Đức Trấn nổi tiếng khắp thế giới.

  • 工人们在窑里烧制陶器。gōngrénmen zài yáo lǐ shāozhì táoqì. thanh 1

    Công nhân nung đồ gốm trong lò.

  • 这个古窑有几百年历史。zhège gǔ yáo yǒu jǐ bǎi nián lìshǐ. thanh 4

    Lò gốm cổ này có lịch sử vài trăm năm.

Hán-Việt: dao

Mẹo nhớ

Hán-Việt "diêu": 穴 (hang) để nung 缶 (bình gốm), lò diêu là hang đất đặc biệt để nung gốm sứ từ ngàn xưa.

Gương Hán-Việt

lò diêu (lò nung gốm), diêu nghệ (nghề gốm)

Mở khoá kiến thức

Biết 窑 mở khoá: diêu (窑: lò nung), vật diêu (瓦窑: lò gạch ngói), than diêu (炭窑: lò than), dầu diêu (油窑).

Tự nguyên (nguồn gốc chữ)

Tự nguyên (nguồn gốc chữ)

窑 là chữ hình thanh: bộ 穴 (huyệt, hang) biểu nghĩa 'hố, lò', phần 羔 biểu âm. Gốc nghĩa: hố hang dùng để nung đồ gốm. Chữ tạo để chỉ một công nghệ trọng yếu của Trung Quốc cổ đại: lò nung đồ gốm sứ.

Theo Wiktionary · độ tin cậy cao

Dễ nhầm và chữ liên quan

Dễ nhầm & liên quan

Chữ dễ nhầm

  • 姚

    cùng âm Hán-Việt 'diêu', là họ Diêu: khác hoàn toàn về nghĩa

  • 腰

    cùng âm yāo, nghĩa lưng, eo

  • 摇

    cùng âm yáo, nghĩa lắc, rung động

Liên quan

Cùng âm Hán-Việt

Cùng pinyin

Bản đồ liên kết

Bản đồ liên kết

Các chữ/từ liên kết với chữ này. Chạm vào một chữ để mở trang chi tiết.Sơ đồ trực quan các chữ/từ liên kết với chữ này. Bấm vào một nút bất kỳ để mở trang chi tiết của chữ/từ đó.

Cộng đồng

Mẹo nhớ và bình luận

Chia sẻ mẹo nhớ chữ, cách phân biệt, hoặc câu chuyện về chữ này để giúp người học sau.

Đang tải…

Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.

Tên Việt dùng chữ này

Đang tải…

Đăng nhập để góp tên Việt dùng chữ này.