Từ vựng tiếng Trung
xià

Nghĩa tiếng Việt

mùa hè; đời nhà Hạ (Trung Quốc)

1 chữ10 nétThanh điệu:4 降

Thứ tự viết nét chữ

Tuỳ chỉnh nâng cao

Bộ thủ & thành phần

夏 là chữ hội ý (ic): trên là 𦣻 (đầu người), dưới là 夂 (chân) — vốn vẽ một người to lớn của bộ tộc Hạ. Cũng chỉ mùa hè và triều đại Hạ.

Nghĩa & cách dùng như một từ

  • /xià/mùa hè

Hán-Việt: hạ

Mẹo nhớ

Hán-Việt "hạ": hình người to lớn — bộ tộc Hạ, đời nhà Hạ; cũng là mùa hè nóng nực, mồ hôi ướt như tắm.

Gương Hán-Việt

Dùng trong 'mùa hạ', 'Hoa Hạ' (华夏, Trung Quốc), 'đời nhà Hạ' (夏朝).

Mở khoá kiến thức

Biết 夏 mở khoá tên triều đại đầu tiên và từ Hán-Việt: Hoa Hạ, hạ thiên (mùa hè), hạ chí, lập hạ.

Tự nguyên (nguồn gốc chữ)

夏 bronze 1夏 bronze 2夏 bronze 3夏 bronze 4
Kim văn
夏 silk 1夏 silk 2夏 silk 3夏 silk 4
Bạch thư
夏 bigseal 1
Đại triện
夏 seal 1
Tiểu triện
夏 clerical 1夏 clerical 2
Lệ thư

Theo Wiktionary, 夏 là chữ hội ý. Giáp cốt văn vẽ một người to lớn có đầu, hai tay và hai chân — ý chỉ người dân nước Hạ (bộ tộc thượng cổ), từ đó mở rộng nghĩa 'Trung Quốc, Hoa Hạ' và 'triều đại Hạ' (vương triều đầu tiên). Cũng dùng cho 'mùa hè' (mùa nóng nực, có thể liên quan tới hình ảnh người dùng hơi đứng đổ mồ hôi).

Theo Wiktionary · độ tin cậy cao · ảnh từ Wikimedia

Từ ghép & ví dụ

Ví dụ

  • 夏天很热。xiàtiān hěn rè. thanh 4

    Mùa hè rất nóng.

  • 我喜欢夏天的海边。wǒ xǐhuan xiàtiān de hǎibiān. thanh 3

    Tôi thích bờ biển mùa hè.

  • 今年夏天有很多雨。jīnnián xiàtiān yǒu hěn duō yǔ. thanh 1

    Mùa hè năm nay có rất nhiều mưa.

  • 夏先生是我朋友。xià xiānsheng shì wǒ péngyou. thanh 4

    Ông Hạ là bạn tôi.

Dễ nhầm & chữ liên quan

Dễ nhầm & liên quan

Chữ dễ nhầm

  • cùng có 夂 dưới, tự dạng gần giống

  • đồng âm 'xià', đồng Hán-Việt 'hạ', dễ lẫn

Liên quan

Cùng bộ

Cùng âm Hán-Việt

Cùng pinyin

Bình luận từ cộng đồng

Bình luận từ cộng đồng

Chia sẻ mẹo nhớ chữ, cách phân biệt, hoặc câu chuyện về chữ này — giúp người học sau.

Đang tải…

Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên — giúp người học sau đỡ vất vả hơn.

Dùng đặt tên

Tên Việt dùng chữ này

Đang tải…

Đăng nhập để góp tên Việt dùng chữ này.