Chữ 芋 (Vu): nghĩa, khoai môn, từ ghép

Từ vựng tiếng Trung

yù芋

Nghĩa tiếng Việt

ở, cư trú

1 chữ6 nétThanh điệu:4 降

Thứ tự viết nét chữ

Tuỳ chỉnh nâng cao

Bộ thủ & thành phần

艸

tháobiểu nghĩacỏ, thực vật

于

vubiểu âm

芋 = 艸/艹 (tháo, biểu nghĩa: cỏ/thực vật) + 于 (vu, biểu âm, âm yù). Chữ hình thanh. Wiktionary xác nhận: chỉ cây khoai môn.

Bản đồ liên kết

Sơ đồ trực quan các chữ/từ liên kết với chữ này. Bấm vào một nút bất kỳ để mở trang chi tiết của chữ/từ đó.

Trung tâm — chữ/từ đang xem
Bộ phận cấu thành — ở phía dưới
Chữ liên quan — ở hai bên

Hán-Việt: vu

Mẹo nhớ

Hán-Việt "vu": cỏ (艸) mang âm vu (于) — cây vu (芋) là khoai môn; củ to bở dùng làm chè, nấu cháo.

Gương Hán-Việt

"vu" xuất hiện trong "vu" (于 — ở, tại), âm đọc chung với 芋 trong Hán-Việt.

Mở khoá kiến thức

Biết 芋 mở khoá: 芋头 (khoai môn), 芋艿 (khoai sọ — tiếng Thượng Hải), 芋泥 (kem khoai môn), 香芋 (khoai môn thơm).

Tự nguyên (nguồn gốc chữ)

芋 gồm 艸 (thực vật, biểu nghĩa) và 于 (vu, biểu âm). Nguyên nghĩa: cây khoai môn (taro). Wiktionary xác nhận cấu trúc hình thanh này.

Theo Wiktionary · độ tin cậy cao

Từ ghép & ví dụ

Ví dụ

我喜欢吃芋头糕。Wǒ xǐhuān chī yùtóu gāo. thanh 3
Tôi thích ăn bánh khoai môn.
芋泥是台湾著名的甜点。Yù ní shì Táiwān zhùmíng de tiándiǎn. thanh 4
Kem khoai môn là món tráng miệng nổi tiếng của Đài Loan.
这碗汤里放了很多芋头。Zhè wǎn tāng lǐ fàng le hěn duō yùtóu. thanh 4
Tô canh này có rất nhiều khoai môn.

Dễ nhầm & chữ liên quan

Dễ nhầm & liên quan

Chữ dễ nhầm

于
là thành phần biểu âm của 芋, nghĩa: ở, tại — hoàn toàn khác nghĩa
宇
cùng âm yǔ (khác thanh), nghĩa: vũ trụ — dễ nhầm pinyin

Liên quan

Cùng bộ

艹草花茶萱

Cùng pinyin

于与育余

Bình luận từ cộng đồng

Chia sẻ mẹo nhớ chữ, cách phân biệt, hoặc câu chuyện về chữ này — giúp người học sau.

Đang tải…

Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên — giúp người học sau đỡ vất vả hơn.

Dùng đặt tên

Tên Việt dùng chữ này