Chữ 洱 (Nhĩ): nghĩa, cách viết, từ ghép

Từ vựng tiếng Trung

ěr洱

Nghĩa tiếng Việt

sông Nhị

1 chữ9 nétThanh điệu:3 V

Thứ tự viết nét chữ

Tuỳ chỉnh nâng cao

Bộ thủ & thành phần

水

thủybiểu nghĩanước

耳

nhĩbiểu âmthành phần biểu âm (đọc ěr)

洱 = 氵/水 (Thủy, biểu nghĩa: nước) + 耳 (Nhĩ, biểu âm); chữ hình thanh. Bộ 氵 cho biết liên quan đến nước; 耳 chỉ âm đọc ěr.

Bản đồ liên kết

Sơ đồ trực quan các chữ/từ liên kết với chữ này. Bấm vào một nút bất kỳ để mở trang chi tiết của chữ/từ đó.

Trung tâm — chữ/từ đang xem
Bộ phận cấu thành — ở phía dưới
Chữ liên quan — ở hai bên

Hán-Việt: nhĩ

Mẹo nhớ

Hán-Việt không phổ biến; 洱 (ěr): 氵 (nước) + 耳 (tai/nhĩ) — hồ Nhĩ Hải (洱海) ở Vân Nam có hình dáng như vành tai khi nhìn từ trên cao.

Gương Hán-Việt

chưa có từ Hán-Việt thông dụng trong tiếng Việt

Mở khoá kiến thức

Biết 洱 mở khoá 洱海 (Nhĩ Hải – hồ nổi tiếng ở Đại Lý, Vân Nam) và 大理洱海 — địa danh du lịch Trung Quốc.

Tự nguyên (nguồn gốc chữ)

洱 là chữ hình thanh: 水 (nước) biểu nghĩa + 耳 biểu âm. Chủ yếu dùng làm tên riêng cho sông Nhĩ (洱河) và hồ Nhĩ (洱海) ở tỉnh Vân Nam, Trung Quốc. Wiktionary xác nhận cấu trúc psc này.

Theo Wiktionary · độ tin cậy cao

Từ ghép & ví dụ

Ví dụ

洱海是云南著名的高原湖泊。Ěr Hǎi shì Yúnnán zhùmíng de gāoyuán húpō. thanh 5
Nhĩ Hải là hồ cao nguyên nổi tiếng ở Vân Nam.
大理的洱海景色非常美丽。Dàlǐ de Ěr Hǎi jǐngsè fēicháng měilì. thanh 4
Cảnh đẹp của hồ Nhĩ Hải ở Đại Lý rất tuyệt vời.
洱河流经大理古城。Ěr Hé liújīng Dàlǐ gǔchéng. thanh 5
Sông Nhĩ chảy qua cổ thành Đại Lý.

Dễ nhầm & chữ liên quan

Dễ nhầm & liên quan

Chữ dễ nhầm

耳
耳 là bộ phận biểu âm trong 洱, dễ nhầm hai chữ khi mới học
珥
cùng âm ěr, đều dùng 耳 làm phần âm

Liên quan

Cùng bộ

法海活清

Cùng pinyin

而二耳珥

Bình luận từ cộng đồng

Chia sẻ mẹo nhớ chữ, cách phân biệt, hoặc câu chuyện về chữ này — giúp người học sau.

Đang tải…

Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên — giúp người học sau đỡ vất vả hơn.

Dùng đặt tên

Tên Việt dùng chữ này