Chữ 嗝 (Cách): nghĩa, cách viết, từ ghép

Từ vựng tiếng Trung

gé嗝

Nghĩa tiếng Việt

nấc, ợ

1 chữ13 nétThanh điệu:2 升

Thứ tự viết nét chữ

Tuỳ chỉnh nâng cao

Bộ thủ & thành phần

嗝 là chữ hình thanh (ls=psc): 口 (khẩu, biểu nghĩa: miệng) + 鬲 (biểu âm). Chữ chỉ tiếng nấc hoặc ợ hơi — âm thanh phát ra từ miệng khi khí từ dạ dày trào lên.

Bản đồ liên kết

Sơ đồ trực quan các chữ/từ liên kết với chữ này. Bấm vào một nút bất kỳ để mở trang chi tiết của chữ/từ đó.

Trung tâm — chữ/từ đang xem
Bộ phận cấu thành — ở phía dưới
Chữ liên quan — ở hai bên

Hán-Việt: cách

Mẹo nhớ

Hán-Việt "cách": miệng (口/khẩu) phát âm theo 鬲 (cách) — cách là tiếng ợ/nấc phát ra từ miệng.

Gương Hán-Việt

cách trong "ợ cách" (打嗝 — ợ hơi, nấc), "cách cách" (嗝嗝 — tiếng nấc liên tục)

Mở khoá kiến thức

Biết 嗝 (cách) mở khoá "打嗝" (đả cách — ợ hơi/nấc) và nhóm chữ bộ 口 chỉ âm thanh từ miệng.

Tự nguyên (nguồn gốc chữ)

Theo Wiktionary, 嗝 là chữ hình thanh: 口 (miệng, biểu nghĩa) + 鬲 (biểu âm). Nghĩa là ợ hơi hoặc nấc cụt — tiếng phát ra từ miệng khi khí dạ dày bị đẩy lên.

Theo Wiktionary · độ tin cậy cao

Từ ghép & ví dụ

Ví dụ

他吃饭太快，一直在打嗝。tā chīfàn tài kuài, yīzhí zài dǎgé. thanh 1
Anh ấy ăn quá nhanh, cứ ợ hơi liên tục.
喝碳酸饮料容易打嗝。hē tàn suān yǐnliào róngyì dǎgé. thanh 1
Uống nước có ga dễ bị ợ hơi.
宝宝嗝了一下，妈妈帮他拍背。bǎobao gé le yīxià, māma bāng tā pāi bèi. thanh 3
Em bé nấc một cái, mẹ giúp bé vỗ lưng.

Dễ nhầm & chữ liên quan

Dễ nhầm & liên quan

Chữ dễ nhầm

膈
đồng âm gé, chỉ cơ hoành — liên quan sinh lý ợ/nấc
隔
đồng âm gé, chứa thành phần 鬲 giống nhau

Liên quan

Cùng bộ

口吃嗳嗳

Cùng pinyin

隔格革各

Bình luận từ cộng đồng

Chia sẻ mẹo nhớ chữ, cách phân biệt, hoặc câu chuyện về chữ này — giúp người học sau.

Đang tải…

Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên — giúp người học sau đỡ vất vả hơn.

Dùng đặt tên

Tên Việt dùng chữ này