Bỏ qua, tới nội dung chính
Logo XieHanzi

震荡 (zhèndàng): chấn động, dao động, bất ổn

zhèndàng

chấn động, dao động, bất ổn

Âm Hán Việt: chấn đãng

Cấu tạo chữ

Chi tiết

Chạm một thành phần để xem nó gồm những gì.

Động từ动词
Danh từ名词
Từ điển
Trong 1 chủ đề
2 chữ
24 nét
Thanh 4
Mở app

Chạm vào chữ để xem lại.

Bút thuận đầy đủ, tải GIF

Bộ thủ và số nét

Bộ thủ và số nét

Bộ: 雨 (mưa)

15 nét

Bộ: 艹 (bộ thảo)

9 nét

Loại từ & cách dùng

Động từ动词Danh từ名词

Dùng cho cả nghĩa vật lý và nghĩa xã hội (bất ổn)

Quy tắc chung của từng loại từ
  • Động từ 动词

    Chỉ hành động hoặc trạng thái, làm vị ngữ. Phủ định bằng 不 (thói quen, ý muốn) hoặc 没 (đã xảy ra). Không chia thì, dùng 了 / 着 / 过 để diễn đạt. Lặp lại (看看) làm ngữ khí nhẹ đi.

  • Danh từ 名词

    Chỉ người, sự vật, nơi chốn. Làm chủ ngữ hoặc tân ngữ. Muốn đếm phải có số từ kèm lượng từ đứng trước: 三本书, không nói 三书.

Câu ví dụ

  • 消息一出,股市出现了剧烈震荡。Xiāoxi yì chū, gǔshì chūxiàn le jùliè zhèndàng. thanh 1

    Tin vừa ra, thị trường chứng khoán biến động dữ dội.

  • 国际石油价格的震荡给不少企业带来了很大压力。Guójì shíyóu jiàgé de zhèndàng gěi bù shǎo qǐyè dài lái le hěn dà yālì. thanh 2

    Giá dầu thế giới biến động mạnh gây áp lực lớn cho không ít doanh nghiệp.

Hán Việt và mẹo nhớ

Bản đồ chữ trong từ

Bản đồ chữ trong từ

Các chữ/từ liên kết với chữ này. Chạm vào một chữ để mở trang chi tiết.Sơ đồ trực quan các chữ/từ liên kết với chữ này. Bấm vào một nút bất kỳ để mở trang chi tiết của chữ/từ đó.

Cộng đồng

Bình luận từ cộng đồng

Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.

Đang tải…

Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.

Có trong giáo trình

Có trong giáo trình

  • Từ điển - 现代汉语词典