重拳 (zhòngquán): cú đấm mạnh; biện pháp mạnh mẽ
zhòngquán
cú đấm mạnh; biện pháp mạnh mẽ
Âm Hán Việt: trọng quyền
Cấu tạo chữ
Chi tiếtChạm một thành phần để xem nó gồm những gì.
Danh từ名词
Từ điển
Trong 1 chủ đề
2 chữ
19 nét
Thanh 4
Loại từ & cách dùng
Danh từ名词
Thường dùng ẩn dụ cho các biện pháp quyết liệt để giải quyết vấn đề
Quy tắc chung của loại từ này
Danh từ 名词
Chỉ người, sự vật, nơi chốn. Làm chủ ngữ hoặc tân ngữ. Muốn đếm phải có số từ kèm lượng từ đứng trước: 三本书, không nói 三书.
Câu ví dụ
- 政府出重拳打击非法交易。
Chính phủ tung đòn mạnh tay để trấn áp các giao dịch phi pháp
Hán Việt và mẹo nhớ
Âm Hán Việt
trọng quyền
Từng chữ
- 重trọngnặng; quan trọng, coi trọng (zhòng); lại, lặp lại (chóng)
- 拳quyềnnắm tay, quả đấm; quyền thuật
Bản đồ chữ trong từ
Cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.
Có trong giáo trình
Có trong giáo trình
- Từ điển - 现代汉语词典