Thứ tự viết nét chữ
Tuỳ chỉnh nâng caoThông tin cơ bản
Bản đồ chữ trong từ
Sơ đồ trực quan các chữ/từ liên kết với chữ này. Bấm vào một nút bất kỳ để mở trang chi tiết của chữ/từ đó.
Loại từ & cách dùng
Động từ动词
Là động từ ly hợp nên khi muốn nói ly hôn với ai phải dùng cấu trúc 跟 hoặc 和 kết hợp với đối tượng
Động từ 动词
Chỉ hành động hoặc trạng thái, làm vị ngữ. Phủ định bằng 不 (thói quen, ý muốn) hoặc 没 (đã xảy ra). Không chia thì — dùng 了 / 着 / 过 để diễn đạt. Lặp lại (看看) làm ngữ khí nhẹ đi.
Âm Hán Việt
li hôn
Từng chữ
- 离lidời xa, chia lìa, dời khỏi; quẻ Ly (trung hư) trong Kinh Dịch (chỉ có vạch giữa đứt, tượng Hoả (lửa), trượng trưng cho con gái giữa, hành Hoả, tuổi Ngọ, hướng Nam)
- 婚hôncưới; lễ cưới; bố vợ
Tầng từ vựng
Từ ghép nghĩaĐộng từ hoặc danh từ, chỉ việc chấm dứt quan hệ hôn nhân hợp pháp.
Câu ví dụ
- 他们决定离婚了。
Họ quyết định ly hôn.
- 离婚对孩子影响很大。
Ly hôn ảnh hưởng lớn đến trẻ con.
- 办理离婚手续需要时间。
Thủ tục ly hôn cần thời gian.
Kết hợp thường gặp
- 离婚手续
thủ tục ly hôn
Từ liên quan
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.