打车 (dǎchē): bắt taxi, đi taxi
Loại từ & cách dùng
Động từ动词
Là từ khẩu ngữ thông dụng, thường làm động từ chính trong câu để chỉ việc đi taxi
Quy tắc chung của loại từ này
Động từ 动词
Chỉ hành động hoặc trạng thái, làm vị ngữ. Phủ định bằng 不 (thói quen, ý muốn) hoặc 没 (đã xảy ra). Không chia thì, dùng 了 / 着 / 过 để diễn đạt. Lặp lại (看看) làm ngữ khí nhẹ đi.
Cách dùng
Từ ghép nghĩa'打' ở đây có nghĩa là 'gọi' hoặc 'bắt'. Chỉ hành động sử dụng taxi, không phải lái xe.
Câu ví dụ
- 我们去打车吧。
Chúng ta hãy bắt taxi nhé.
- 打车很贵。
Đi taxi rất đắt.
- 在哪里可以打车？
Ở đâu có thể bắt taxi?
Kết hợp thường gặp
- 打车去
bắt taxi đi
- 打车费
tiền taxi
- 打不到车
không bắt được xe
- 打车软件
ứng dụng gọi xe
Hán Việt và mẹo nhớ
Âm Hán Việt
đả xa
Từng chữ
- 打đảđánh, đập; gọi (điện thoại); chơi (bóng); từ (giới từ)
- 车xacái xe
Từ liên quan
Cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.