XieHanzi Logo
Từ vựng tiếng TrungTính từ形容词
guǎng*kuò广
阔

Nghĩa tiếng Việt

rộng lớn, mênh mông (không gian rộng, tầm nhìn xa)

Âm Hán Việt

quảng khoát

2 chữ15 nétTrong 3 chủ đềThanh điệu:3 V

Thứ tự viết nét chữ

Tuỳ chỉnh nâng cao

Thông tin cơ bản

Bộ thủ và số nét

广

Bộ: 广 (rộng)

3 nét

阔

Bộ: 门 (cửa)

12 nét

Bản đồ chữ trong từ

Sơ đồ trực quan các chữ/từ liên kết với chữ này. Bấm vào một nút bất kỳ để mở trang chi tiết của chữ/từ đó.

  • Trung tâm - chữ/từ đang xem
  • Bộ phận cấu thành - ở phía dưới

Loại từ & cách dùng

Tính từ形容词

Thường làm định ngữ bổ nghĩa cho các danh từ không gian như đất trời, đồng ruộng

  • Tính từ 形容词

    Miêu tả tính chất. Làm vị ngữ thì KHÔNG cần 是 — 他很高, không nói 他是高. Thường đi với 很 / 非常 / 太. Làm định ngữ thì thêm 的: 漂亮的花.

Âm Hán Việt

quảng khoát

Từng chữ

  • 广quảngrộng lớn; rộng về phương Đông Tây (xem: mậu 袤)
  • 阔khoátrộng rãi; xa vắng; sơ suất

Tầng từ vựng

Từ ghép nghĩa

Hán-Việt: quảng khoát. Thường dùng trong văn viết và ngôn ngữ trang trọng. Dùng cả nghĩa đen (không gian) lẫn nghĩa bóng (cơ hội, kiến thức). Khác 宽广 (rộng — thiên về chiều ngang vật lý).

Câu ví dụ

  • 草原广阔无边Cǎoyuán guǎngkuò wúbiān thanh 3

    Thảo nguyên rộng lớn không bờ bến

  • 这里有广阔的发展空间Zhèlǐ yǒu guǎngkuò de fāzhǎn kōngjiān thanh 4

    Nơi đây có không gian phát triển rộng lớn

  • 他有广阔的知识面Tā yǒu guǎngkuò de zhīshi miàn thanh 1

    Anh ấy có kiến thức rộng mở

  • 广阔的天空让人心情愉快Guǎngkuò de tiānkōng ràng rén xīnqíng yúkuài thanh 3

    Bầu trời mênh mông khiến lòng người vui vẻ

Kết hợp thường gặp

  • 广阔天地guǎngkuò tiāndì thanh 3

    trời đất bao la

  • 广阔无垠guǎngkuò wúyín thanh 3

    mênh mông vô bờ

  • 广阔市场guǎngkuò shìchǎng thanh 3

    thị trường rộng lớn

  • 广阔前景guǎngkuò qiánjǐng thanh 3

    triển vọng rộng mở

Từ liên quan

Bình luận từ cộng đồng

Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.

Đang tải…

Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.