富丽堂皇 (fùlìtánghuáng): lộng lẫy huy hoàng, xa hoa tráng lệ
lộng lẫy huy hoàng, xa hoa tráng lệ
Âm Hán Việt: phú lệ đường hoàng
Cấu tạo chữ
Chi tiếtChạm một thành phần để xem nó gồm những gì.
Tính từ形容词
Boya Cao cấp 1 (飞翔篇Ⅰ)
Trong 1 chủ đề
4 chữ
39 nét
Thanh 4
Thanh 2
Loại từ & cách dùng
Tính từ形容词
Thường dùng làm định ngữ hoặc vị ngữ để miêu tả kiến trúc, trang trí hoặc cảnh tượng vô cùng lộng lẫy
Quy tắc chung của loại từ này
Tính từ 形容词
Miêu tả tính chất. Làm vị ngữ thì KHÔNG cần 是: 他很高, không nói 他是高. Thường đi với 很 / 非常 / 太. Làm định ngữ thì thêm 的: 漂亮的花.
Câu ví dụ
- 这座宫殿建造得富丽堂皇。
Cung điện này được xây dựng lộng lẫy huy hoàng.
- 晚会的会场布置得富丽堂皇。
Hội trường buổi tiệc được trang trí xa hoa tráng lệ.
Hán Việt và mẹo nhớ
Âm Hán Việt
phú lệ đường hoàng
Từng chữ
- 富phúgiàu có; dồi dào
- 丽lệđẹp đẽ; dính, bám
- 堂đườngnhà chính, gian nhà giữa
- 皇hoàngông vua; to lớn
Bản đồ chữ trong từ
Cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.