音量 (yīnliàng): âm lượng; mức độ to nhỏ của âm thanh
âm lượng; mức độ to nhỏ của âm thanh
Âm Hán Việt: âm lượng
Cấu tạo chữ
Chi tiếtChạm một thành phần để xem nó gồm những gì.
Loại từ & cách dùng
Từ này thường làm tân ngữ cho các động từ như điều chỉnh, tăng hoặc giảm
Quy tắc chung của loại từ này
Danh từ 名词
Chỉ người, sự vật, nơi chốn. Làm chủ ngữ hoặc tân ngữ. Muốn đếm phải có số từ kèm lượng từ đứng trước: 三本书, không nói 三书.
Cách dùng
Từ ghép nghĩa音量 dùng cho âm thanh thiết bị điện tử lẫn âm thanh tự nhiên. Thao tác: 调高音量 (tăng âm lượng), 调低音量 (giảm âm lượng), 静音 (tắt tiếng).
Câu ví dụ
- 请把音量调低一点。
Vui lòng vặn nhỏ âm lượng xuống một chút.
- 音量太大会损害听力。
Âm lượng quá lớn sẽ làm hại thính lực.
- 他把手机音量调到最大。
Anh ấy vặn âm lượng điện thoại lên mức tối đa.
- 演唱会的音量让我耳鸣了好几天。
Âm lượng buổi hòa nhạc khiến tôi bị ù tai mấy ngày liền.
- 电视的音量太大了，会影响别人休息。
Âm lượng tivi to quá sẽ làm phiền người khác nghỉ ngơi.
- 他说话的音量太小，后面的人都听不清楚。
Anh ấy nói nhỏ quá, người ngồi sau đều nghe không rõ.
Kết hợp thường gặp
- 调节音量
điều chỉnh âm lượng
- 音量键
nút âm lượng
- 最大音量
âm lượng tối đa
Hán Việt và mẹo nhớ
Âm Hán Việt
âm lượng
Từng chữ
- 音âmâm, tiếng
- 量lượnglượng, số lượng (liàng); đo, đong (liáng)
Từ liên quan
Bản đồ chữ trong từ
Cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.