阳台 (yángtái): ban công, sân thượng
ban công, sân thượng
Âm Hán Việt: dương đài
Cấu tạo chữ
Chi tiếtChạm một thành phần để xem nó gồm những gì.
Danh từ名词
HSK 2.0 cấp 5
Trong 3 chủ đề
2 chữ
11 nét
Thanh 2
Loại từ & cách dùng
Danh từ名词
Làm danh từ chỉ vị trí, thường kết hợp với các giới từ chỉ nơi chốn như ở trên ban công
Quy tắc chung của loại từ này
Danh từ 名词
Chỉ người, sự vật, nơi chốn. Làm chủ ngữ hoặc tân ngữ. Muốn đếm phải có số từ kèm lượng từ đứng trước: 三本书, không nói 三书.
Cách dùng
Phần không gian mở ra khỏi tầng 2 trở lên của tòa nhà, thường có lan can. Dùng để phơi đồ, thư giãn, trồng cây...
Câu ví dụ
- 站在阳台上
đứng trên ban công
- 阳台很大
ban công rất rộng
- 去阳台晒太阳
ra ban công phơi nắng
- 晚上我喜欢在阳台上看看外面的灯。
Buổi tối mình thích ra ban công ngắm đèn bên ngoài.
Kết hợp thường gặp
- 封闭阳台
ban công đóng kính
- 露天阳台
ban công ngoài trời
Hán Việt và mẹo nhớ
Âm Hán Việt
dương đài
Từng chữ
- 阳dươngmặt trời; dương
- 台đàicái bàn
Từ liên quan
Bản đồ chữ trong từ
Cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.