Bỏ qua, tới nội dung chính
Logo XieHanzi

闪烁 (shǎnshuò): nhấp nháy, lấp lánh, chớp giật

shǎn闪
shuò烁

nhấp nháy, lấp lánh, chớp giật

Âm Hán Việt: thiểm thước

Cấu tạo chữ

Chi tiết

Chạm một thành phần để xem nó gồm những gì.

Động từ动词
HSK 2.0 cấp 6
Trong 3 chủ đề
2 chữ
14 nét
Thanh 3
Thanh 4
Mở app

Chạm vào chữ để xem lại.

Bút thuận đầy đủ, tải GIF

Bộ thủ và số nét

Bộ thủ và số nét

Bộ: 门 (cái cửa)

5 nét

Bộ: 火 (lửa)

9 nét

Loại từ & cách dùng

Động từ动词

Thường làm vị ngữ để miêu tả ánh sáng của sao, đèn hoặc ánh mắt dao động không kiên định

Quy tắc chung của loại từ này
  • Động từ 动词

    Chỉ hành động hoặc trạng thái, làm vị ngữ. Phủ định bằng 不 (thói quen, ý muốn) hoặc 没 (đã xảy ra). Không chia thì, dùng 了 / 着 / 过 để diễn đạt. Lặp lại (看看) làm ngữ khí nhẹ đi.

Cách dùng

Từ ghép nghĩa

Nhấp nháy ánh sáng hoặc ánh mắt.

Câu ví dụ

  • 夜空中的星星闪烁着光芒。Yèkōng zhōng de xīngxīng shǎnshuò zhe guāngmáng. thanh 4

    Những ngôi sao trên bầu trời đêm đang lấp lánh ánh sáng.

  • 霓虹灯在街头闪烁。Níhóngdēng zài jiētóu shǎnshuò. thanh 2

    Đèn neon đang nhấp nháy trên đường phố.

  • 他闪烁其辞,不愿回答问题。Tā shǎnshuòqící, búyuàn huídá wèntí. thanh 1

    Anh ấy nói vòng vo, không muốn trả lời câu hỏi.

Kết hợp thường gặp

  • 星xīng thanh 1星xing thanh 5闪shǎn thanh 3烁shuò thanh 4

    sao lấp lánh

  • 灯dēng thanh 1光guāng thanh 1闪shǎn thanh 3烁shuò thanh 4

    đèn nhấp nháy

  • 目mù thanh 4光guāng thanh 1闪shǎn thanh 3烁shuò thanh 4

    ánh mắt lấp lửng

  • 闪shǎn thanh 3烁shuò thanh 4其qí thanh 2辞cí thanh 2

    nói úp úp mở mở

Hán Việt và mẹo nhớ

Âm Hán Việt

thiểm thước

Từng chữ

  • 闪thiểmné, nấp, tránh, lánh; chớp, loé, lấp loáng; đau sái
  • 烁thướcsáng

Bản đồ chữ trong từ

Bản đồ chữ trong từ

Các chữ/từ liên kết với chữ này. Chạm vào một chữ để mở trang chi tiết.Sơ đồ trực quan các chữ/từ liên kết với chữ này. Bấm vào một nút bất kỳ để mở trang chi tiết của chữ/từ đó.

  • Trung tâm - chữ/từ đang xem
  • Bộ phận cấu thành - ở phía dưới

Cộng đồng

Bình luận từ cộng đồng

Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.

Đang tải…

Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.