迟到 nghĩa là gì? Pinyin chídào, cách viết

Quay lại

chí迟

dào到

đến muộn

Âm Hán Việt: trì đáo

Cấu tạo chữ

Chi tiết

迟到迟trìbộ 辶到đáobộ 刂

Chạm một thành phần để xem nó gồm những gì.

Động từ动词

YCT 3

Trong 6 chủ đề

2 chữ

15 nét

Thanh 2

Thanh 4

Mở app

Chạm vào chữ để xem lại.

Bút thuận đầy đủ, tải GIF

Bộ thủ và số nét

迟

Bộ: 辶 (bộ sước)

7 nét

到

Bộ: 刂 (con dao, cái đao)

8 nét

Loại từ & cách dùng

Động từ动词

Thường làm động từ vị ngữ trong câu, có thể mang bổ ngữ thời lượng phía sau để chỉ muộn bao lâu

Quy tắc chung của loại từ này

Động từ 动词
Chỉ hành động hoặc trạng thái, làm vị ngữ. Phủ định bằng 不 (thói quen, ý muốn) hoặc 没 (đã xảy ra). Không chia thì, dùng 了 / 着 / 过 để diễn đạt. Lặp lại (看看) làm ngữ khí nhẹ đi.

Cách dùng

Từ ghép nghĩa

迟到 nghĩa là đến muộn. Hán-Việt 'trí' là trì hoãn, chậm; 'đáo' là đến nơi. Đi chậm mà đến là đến muộn.

Câu ví dụ

对不起，我迟到了。Duìbuqǐ, wǒ chídào le. thanh 4
Xin lỗi, tôi đến muộn.
他经常迟到。Tā jīngcháng chídào. thanh 1
Anh ấy thường xuyên đến muộn.
不要迟到，要准时。Bùyào chídào, yào zhǔnshí. thanh 4
Đừng đến muộn, hãy đúng giờ.

Kết hợp thường gặp

上shàng thanh 4课kè thanh 4迟chí thanh 2到dào thanh 4
đi học muộn
上shàng thanh 4班bān thanh 1迟chí thanh 2到dào thanh 4
đi làm muộn
迟chí thanh 2到dào thanh 4五wǔ thanh 3分fēn thanh 1钟zhōng thanh 1
đến muộn năm phút
经jīng thanh 1常cháng thanh 2迟chí thanh 2到dào thanh 4
thường xuyên đến muộn

Hán Việt và mẹo nhớ

Âm Hán Việt

trì đáo

Từng chữ

迟trìtrì hoãn; chậm trễ, muộn
到đáođến nơi

Từ liên quan

Bản đồ chữ trong từ

Cộng đồng

Bình luận từ cộng đồng

Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.

Đang tải…

Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.

迟到 (chídào): đến muộn

Cấu tạo chữ

Bộ thủ và số nét

Bộ thủ và số nét

Loại từ & cách dùng

Động từ 动词

Cách dùng

Câu ví dụ

Kết hợp thường gặp

Hán Việt và mẹo nhớ

Âm Hán Việt

Từng chữ

Từ liên quan

Bản đồ chữ trong từ

Bản đồ chữ trong từ

Bộ phận cấu thành

Cộng đồng

Bình luận từ cộng đồng

Có trong giáo trình

Có trong giáo trình