辗转 (zhǎnzhuǎn): trôi dạt qua nhiều nơi; chuyển tay qua nhiều khâu; trằn trọc
zhǎnzhuǎn
trôi dạt qua nhiều nơi; chuyển tay qua nhiều khâu; trằn trọc
Âm Hán Việt: niễn chuyển
Cấu tạo chữ
Chi tiếtChạm một thành phần để xem nó gồm những gì.
Từ điển
Trong 1 chủ đề
2 chữ
22 nét
Thanh 3
Cách dùng
Có thể chỉ sự di chuyển bôn ba giữa nhiều nơi hoặc đồ vật qua tay nhiều người.
Câu ví dụ
- 他辗转去了很多城市才安定下来。
Anh ấy bôn ba qua nhiều thành phố mới ổn định lại.
- 这封信经过辗转才送到我的手中。
Bức thư này qua bao vòng chuyển giao mới tới tay tôi.
- 这封信辗转了好几个地方,才送到他手里。
Lá thư này chuyển qua mấy nơi mới tới tay anh ấy.
- 他辗转多个城市,最后在南方安了家。
Anh ấy lưu lạc qua nhiều thành phố, cuối cùng an cư ở miền Nam.
Kết hợp thường gặp
- 辗转各地
bôn ba khắp nơi
- 辗转反侧
trằn trọc trở mình
Hán Việt và mẹo nhớ
Âm Hán Việt
niễn chuyển
Từng chữ
- 辗niễnquay nghiêng, quay nửa vành
- 转chuyểnquay vòng, chuyển, đổi
Bản đồ chữ trong từ
Cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.
Có trong giáo trình
Có trong giáo trình
- Từ điển - 现代汉语词典