车站 (chēzhàn): bến xe, nhà ga, trạm xe
Loại từ & cách dùng
Danh từ名词
Thường làm tân ngữ sau động từ chỉ hành động di chuyển hoặc làm định ngữ bổ nghĩa cho danh từ khác
Quy tắc chung của loại từ này
Danh từ 名词
Chỉ người, sự vật, nơi chốn. Làm chủ ngữ hoặc tân ngữ. Muốn đếm phải có số từ kèm lượng từ đứng trước: 三本书, không nói 三书.
Cách dùng
Từ ghép nghĩaDùng cho mọi loại trạm xe: buýt, tàu, ô tô. Trong tiếng Việt phân biệt 'trạm' (nhỏ) và 'ga' (lớn, tàu hỏa).
Câu ví dụ
- 车站在哪里？
Trạm xe ở đâu?
- 我在车站等你
Tôi đợi bạn ở trạm xe
- 公共汽车站
Trạm xe buýt
- 火车站很大
Ga tàu rất lớn
- 车站离我家很近。
Bến xe gần nhà mình lắm.
- 车站在商店旁边。
Bến xe ở cạnh cửa hàng.
- 车站离这儿很近。
Bến xe cách đây rất gần.
Kết hợp thường gặp
- 火车站
ga tàu
- 汽车站
trạm xe ô tô
Hán Việt và mẹo nhớ
Âm Hán Việt
xa trạm
Từng chữ
- 车xacái xe
- 站trạmđứng; trạm, bến, ga
Từ liên quan
Cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.