越发 (yuèfā): càng, càng thêm (thường dùng trong văn viết)
Loại từ & cách dùng
Phó từ副词
Thường đứng trước động từ hoặc tính từ để biểu thị mức độ tăng tiến theo thời gian hoặc hoàn cảnh
Quy tắc chung của loại từ này
Phó từ 副词
Bổ nghĩa cho động từ hoặc tính từ và luôn đứng TRƯỚC chúng: 都是, 很好. Không đứng sau như tiếng Việt và không bổ nghĩa cho danh từ.
Cách dùng
Từ ghép nghĩaThường dùng trong văn viết để chỉ mức độ tăng dần. Syn: 越来越 (càng ngày càng).
Câu ví dụ
- 雨下得越发大了
Mưa càng rơi lớn thêm
- 他越发想念家乡
Anh ấy càng nhớ nhà thêm
- 情况越发复杂了
Tình hình càng phức tạp thêm
- 天气越发冷了
Thời tiết càng lạnh thêm
- 到了晚上，雨下得越发大了。
Đến tối mưa càng lúc càng to.
- 几年不见，她越发漂亮了。
Mấy năm không gặp, cô ấy càng xinh ra.
Kết hợp thường gặp
- 越发明显
càng rõ rệt thêm
- 越发严重
càng nghiêm trọng thêm
Hán Việt và mẹo nhớ
Âm Hán Việt
việt phát
Từng chữ
- 越việtcàng (越...越...); vượt qua; nước Việt
- 发phátphát ra, gửi; phát sinh; trở nên (fā); tóc (fà)
Từ liên quan
Bản đồ chữ trong từ
Cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.