质量 (zhìliàng): chất lượng, phẩm chất
chất lượng, phẩm chất
Âm Hán Việt: chất lượng
Cấu tạo chữ
Chi tiếtChạm một thành phần để xem nó gồm những gì.
Loại từ & cách dùng
Thường đi kèm với các tính từ chỉ mức độ như 好 (tốt), 差 (kém) hoặc động từ 保证 (đảm bảo)
Quy tắc chung của loại từ này
Danh từ 名词
Chỉ người, sự vật, nơi chốn. Làm chủ ngữ hoặc tân ngữ. Muốn đếm phải có số từ kèm lượng từ đứng trước: 三本书, không nói 三书.
Cách dùng
质 (chất) nghĩa là bản chất; 量 (lượng) nghĩa là lượng, số lượng. 质量 là tiêu chuẩn đánh giá mức độ tốt/xấu của một vật hoặc dịch vụ.
Câu ví dụ
- 这个产品质量很好。
Sản phẩm này chất lượng rất tốt.
- 我们要提高服务质量。
Chúng ta cần nâng cao chất lượng dịch vụ.
- 质量问题很重要。
Vấn đề chất lượng rất quan trọng.
Kết hợp thường gặp
- 高质量
chất lượng cao
- 质量好
chất lượng tốt
- 质量控制
kiểm soát chất lượng
Hán Việt và mẹo nhớ
Âm Hán Việt
chất lượng
Từng chữ
- 质chấtthể chất (rắn, lỏng, khí); tư chất; chất phác, mộc mạc; hỏi
- 量lượnglượng, số lượng (liàng); đo, đong (liáng)
Từ liên quan
Bản đồ chữ trong từ
Cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.