融化 (rónghuà): tan chảy
Loại từ & cách dùng
Động từ动词
Thường làm vị ngữ cho chủ ngữ là băng hoặc tuyết khi gặp nhiệt độ cao
Quy tắc chung của loại từ này
Động từ 动词
Chỉ hành động hoặc trạng thái, làm vị ngữ. Phủ định bằng 不 (thói quen, ý muốn) hoặc 没 (đã xảy ra). Không chia thì, dùng 了 / 着 / 过 để diễn đạt. Lặp lại (看看) làm ngữ khí nhẹ đi.
Cách dùng
Từ ghép nghĩaCâu ví dụ
- 春天来了，河里的冰雪开始融化。
Mùa xuân đến rồi, băng tuyết trong sông bắt đầu tan chảy.
- 冰淇淋在太阳底下很快就融化了。
Kem ở dưới ánh mặt trời rất nhanh đã tan chảy.
- 大家的关怀融化了他心中的冷漠。
Sự quan tâm của mọi người đã làm tan chảy sự lạnh lùng trong tim anh ấy.
Hán Việt và mẹo nhớ
Âm Hán Việt
dung hóa
Từng chữ
- 融dungtan ra; hoà tan; lưu thông
- 化hóabiến hoá, thay đổi; hoá (hậu tố: hiện đại hoá); hoá học
Từ liên quan
Bản đồ chữ trong từ
Cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.