航班 (hángbān): chuyến bay, chuyến bay định kỳ
Loại từ & cách dùng
Danh từ名词
Làm danh từ chỉ chuyến bay định kỳ của máy bay, thường đi kèm với số hiệu chuyến bay
Quy tắc chung của loại từ này
Danh từ 名词
Chỉ người, sự vật, nơi chốn. Làm chủ ngữ hoặc tân ngữ. Muốn đếm phải có số từ kèm lượng từ đứng trước: 三本书, không nói 三书.
Cách dùng
航 (hàng) nghĩa là hàng không, bay; 班 (ban) nghĩa là lịch trình định kỳ. 航班 là chuyến bay theo lịch trình cố định của hãng hàng không.
Câu ví dụ
- 我错过了航班。
Tôi lỡ chuyến bay.
- 这班航班准点到达。
Chuyến bay này đến đúng giờ.
- 请确认航班信息。
Vui lòng xác nhận thông tin chuyến bay.
- 我的航班晚上九点起飞。
Chuyến bay của mình cất cánh lúc chín giờ tối.
- 由于下大雨，很多航班都晚了。
Do mưa to, nhiều chuyến bay bị trễ.
Kết hợp thường gặp
- 国际航班
chuyến bay quốc tế
- 航班号
số hiệu chuyến bay
- 延误航班
chuyến bay bị chậm
Hán Việt và mẹo nhớ
Âm Hán Việt
hàng ban
Từng chữ
- 航hàngcái xuồng, thuyền; vượt qua
- 班banlớp, lớp học; ca (làm việc); toán, nhóm
Từ liên quan
Bản đồ chữ trong từ
Cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.