自个儿 (zìgěr): Tự mình, bản thân
Loại từ & cách dùng
Đại từ代词
Là đại từ khẩu ngữ đặc trưng của phương Bắc, thường làm chủ ngữ hoặc tân ngữ trong câu
Quy tắc chung của loại từ này
Đại từ 代词
Thay cho người hoặc vật đã nhắc tới (我, 这, 谁). Dùng đúng ở vị trí của danh từ. Chỉ người thì thêm 们 để thành số nhiều: 我们.
Câu ví dụ
- 他喜欢自个儿一个人待着。
Anh ấy thích ở một mình.
- 这事儿你自个儿看着办吧。
Chuyện này anh tự mình xem mà giải quyết đi.
Hán Việt và mẹo nhớ
Âm Hán Việt
tự cá nhi
Từng chữ
- 自tựtự mình, riêng tư; tự nhiên, tất nhiên; từ, do (liên từ)
- 个cácái, quả, con
- 儿nhicon, đứa trẻ; con trai; hậu tố 儿 (âm cuốn lưỡi)
Bản đồ chữ trong từ
Cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.