能耐 (néngnài): tài năng, bản lĩnh, khả năng
Loại từ & cách dùng
Danh từ名词
Làm danh từ chỉ năng lực cá nhân, thường đi kèm với các động từ như 有 hoặc 没
Quy tắc chung của loại từ này
Danh từ 名词
Chỉ người, sự vật, nơi chốn. Làm chủ ngữ hoặc tân ngữ. Muốn đếm phải có số từ kèm lượng từ đứng trước: 三本书, không nói 三书.
Cách dùng
Tài năng hoặc bản lĩnh.
Câu ví dụ
- 他真有能耐。
Anh ấy thực sự có tài năng.
- 别看他年轻,能耐可不小,一个人就搞定了这个大客户。
Đừng thấy cậu ấy trẻ, bản lĩnh không nhỏ đâu, một mình chốt được khách hàng lớn này.
- 有能耐就拿出成绩来,光说是没有用的。
Có bản lĩnh thì đưa ra thành tích, chỉ nói thì vô ích.
Kết hợp thường gặp
- 有能耐
có bản lĩnh
- 大能耐
tài cán lớn
Hán Việt và mẹo nhớ
Âm Hán Việt
năng nại
Từng chữ
- 能năngkhả năng, có thể
- 耐nạichịu đựng, nhịn; ria mép
Từ liên quan
Bản đồ chữ trong từ
Cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.