Từ vựng tiếng Trung
liú*shén

Nghĩa tiếng Việt

cẩn thận

2 chữ19 nétTrong 2 chủ đềThanh điệu:2 升

Thứ tự viết nét chữ

Tuỳ chỉnh nâng cao

Thông tin cơ bản

Bộ thủ và số nét

Bộ: (ruộng)

10 nét

Bộ: (thần)

9 nét

Mẹo nhớ

Cấu tạo chữ

  • 留 được cấu tạo bởi bộ 'điền' (田) và 'mão' (卯), kết hợp lại mang ý nghĩa liên quan đến việc giữ lại, ở lại hoặc lưu giữ.
  • 神 được tạo thành từ bộ 'thị' (礻), biểu thị cho những điều liên quan đến thần thánh, thần linh hoặc tinh thần, và phần 'thân' (申) có thể gợi ý về sự biểu hiện.

留神 có nghĩa là chú ý, cẩn thận, giữ thần thái, chính là việc cần chú ý và giữ tinh thần tỉnh táo.

Từ ghép thông dụng

留学liúxué

du học

留意liúyì

chú ý, lưu ý

神话shénhuà

thần thoại

神经shénjīng

thần kinh